민사소송 · 가사소송 · 이민법 분야 | 한국어·영어 가능자

법무법인 True Light은 캐나다 BC주 코퀴틀람(Coquitlam)에 위치한 전문 로펌으로, 민사소송(Civil Litigation), 가사소송(Family Law) 및 이민법(Immigration Law) 업무를 함께 수행할 법률 사무 직원(Legal Administrative Assistant)을 모집합니다.

저희 로펌은 법률 전문성을 바탕으로 사회에 봉사하고 도움이 필요한 사람들에게 실질적인 도움을 제공한다는 사명감을 가지고 다양한 법률 분야에서 전문적인 법률서비스를 제공하고 있습니다. 특히 의뢰인과의 신뢰를 바탕으로 모든 업무를 정확하고 책임감 있게 수행하는 것을 중요하게 생각합니다.

이번에 채용하는 직원은 대표 변호사 및 법률팀과 긴밀하게 협력하면서 법원 제출 서류 준비, 소송 및 이민 사건 관리, 의뢰인과의 의사소통, 기타 전반적인 법률사무 업무를 담당하게 됩니다.

법률 분야에 관심과 열정이 있고, 실무 경험을 쌓으며 전문성을 발전시키고 로펌과 함께 성장하고자 하는 분들의 많은 지원을 바랍니다.

1. 모집 분야 및 근무 조건

• 모집 직종: 법률사무직원 (Legal Administrative Assistant)
• 담당 분야: 민사소송, 가사소송 및 이민법
• 근무 형태: 정규직 (Full-time)
• 근무 시간: 주 35시간
• 근무 장소: Coquitlam, BC (사무실 출근 근무)
• 급여: 시급 $19~$35 (관련 실무 경력, 자격 및 업무 능력에 따라 결정)

2. 주요 담당 업무

① 민사소송 및 가사소송 (Civil Litigation & Family Law)

• BC주 대법원(Supreme Court of British Columbia)의 민사소송 및 가사소송 관련 서류 작성, 편집, 검토, 제출 및 송달 업무 지원
• 소장(Notice of Civil Claim), 답변서(Response to Civil Claim), 반소장(Counterclaim), 신청통지서(Notice of Application), 선서진술서(Affidavit) 등 각종 법원 서류 준비
• 가사소송과 관련된 재산 및 소득 정보 공개(Financial Disclosure), Form F8 재정보고서(Financial Statement) 및 관련 증빙서류 준비 지원
• 소송 일정 및 법원 제출 기한 관리, 증거자료 정리, 재판 및 심리 준비 지원
• 법률문서 및 사건 관련 자료의 체계적인 정리와 관리

② 이민법 (Immigration Law)

• 취업허가(Work Permit), 영주권(Permanent Residence), 기업이민(Business Immigration) 등 다양한 이민 신청 업무 지원
• 이민 신청서, 진술서, 증빙서류 및 기타 제출 서류 준비
• 캐나다 이민부(IRCC) 및 관련 기관에 제출하는 서류의 준비와 신청 진행 상황 관리
• 이민 신청 거절에 따른 이민 항소(Immigration Appeal), 사법심사(Judicial Review) 및 기타 이민 관련 소송 서류 준비 지원
• 의뢰인에게 필요한 서류 안내, 자료 수집 및 사건 진행 상황에 관한 의사소통

③ 일반 법률사무 및 행정 업무 (Legal Administration)

• 의뢰인, 상대방 변호사, 법원 및 관련 기관과의 이메일·전화 연락
• 전자 사건 파일 관리, 업무시간 기록(Timesheet) 및 청구서 작성 지원
• 의뢰인 서류 및 사건별 자료의 정확하고 체계적인 관리
• 사건별 업무 일정, 제출 기한 및 후속 조치 관리
• 기타 로펌 운영에 필요한 법률사무 및 행정 업무

모든 법률 관련 업무는 담당 변호사의 지시와 감독하에 수행합니다.

3. 지원 자격 및 우대 사항

필수 자격

• 한국어와 영어로 원활하게 의사소통할 수 있는 분 (말하기 및 문서 작성 포함)
• 정확하고 꼼꼼한 문서 작성 및 검토 능력을 갖춘 분
• 업무를 체계적으로 관리하고 여러 업무의 우선순위를 적절히 조정할 수 있는 분
• Microsoft Office 및 Google Workspace 활용이 능숙한 분
• 책임감과 성실성을 바탕으로 맡은 업무를 끝까지 수행할 수 있는 분
• 의뢰인의 개인정보와 사건의 비밀을 철저히 보호하고 높은 직업윤리 의식을 갖춘 분
• 동료들과 원활하게 협력하며 새로운 지식과 업무를 적극적으로 배우려는 자세를 갖춘 분

우대 사항

• 캐나다 로펌에서 법률사무직원으로 근무한 경험이 있는 분 (1년 이상 우대)
• 민사소송, 가사소송 또는 이민법 관련 실무 경험이 있는 분
• BC Supreme Court Civil Rules 및 Supreme Court Family Rules에 대한 기본적인 이해가 있는 분
• 캐나다 이민 신청 절차 및 관련 서류 준비 경험이 있는 분
• Legal Administrative Assistant 관련 디플로마(Diploma) 또는 이에 준하는 교육과정을 이수한 분
• LEAP 또는 유사한 법률사무 관리 프로그램 사용 경험이 있는 분
• 4년제 대학교 졸업자

4. 근무 환경 및 성장 기회

True Light Law Corporation은 직원 개개인의 역량과 잠재력을 존중하며, 실무 경험을 통해 전문적인 법률사무 인력으로 성장할 수 있는 근무 환경을 제공하고자 노력하고 있습니다.

• 관련 경력과 업무 능력을 반영한 합리적이고 경쟁력 있는 급여
• 다양한 민사소송, 가사소송 및 이민법 사건에 참여하며 폭넓은 실무 경험을 쌓을 수 있는 기회
• 대표 변호사 및 법률 전문가들과 긴밀하게 협업하며 전문적인 법률 업무를 배울 수 있는 환경
• 개인의 역량과 관심 분야에 따라 업무 범위와 책임을 확대할 수 있는 기회
• 업무 성과, 전문성 및 독립적인 업무 수행 능력에 따른 급여 재검토
• 상호 존중과 협력을 바탕으로 함께 성장하는 전문 로펌의 근무 환경

5. 저희 로펌이 찾는 인재

저희 로펌은 단순히 주어진 사무 업무를 처리하는 직원을 넘어, 자신의 업무에 책임감과 자부심을 가지고 법률 전문가로서 지속적으로 성장하려는 분을 찾고 있습니다.

특히 다음과 같은 자세와 가치관을 중요하게 생각합니다.

• 책임감과 성실성: 작은 업무라도 정확하고 책임감 있게 처리하며 맡은 업무를 끝까지 완수하는 자세
• 배려와 봉사 정신: 의뢰인의 어려움을 이해하고 다른 사람을 돕는 일에서 보람을 느끼는 마음
• 협력과 존중: 동료들을 존중하고 서로 협력하면서 로펌 전체의 발전에 기여하려는 태도
• 배움과 자기계발: 새로운 법률 지식과 실무를 적극적으로 배우고 자신의 전문성을 꾸준히 발전시키려는 의지
• 장기적인 성장: 경험과 능력이 쌓임에 따라 더 큰 책임을 맡고 로펌과 함께 성장하고자 하는 목표

법률사무 경험이 충분하지 않더라도, 기본적인 업무 역량과 책임감을 갖추고 새로운 분야를 배우려는 의지가 강한 분이라면 지원하실 수 있습니다.

저희 로펌은 직원들이 각자의 강점을 발전시키고 장기적으로 전문성과 업무 능력을 인정받을 수 있는 근무 환경을 만들어 가고자 합니다.

6. 지원 방법

관심 있는 분은 다음 서류를 이메일로 제출해 주시기 바랍니다.

1. 이력서(영문 Résumé)
2. 간단한 자기소개서(영문 Cover Letter)

자기소개서에는 관련 법률사무 경력, 한국어·영어 구사 능력, 지원 동기 및 향후 경력 개발 목표를 간략하게 기재해 주시기 바랍니다.

• 지원 이메일: info@truelightlaw.com
• 근무 장소: Coquitlam, British Columbia

지원해 주시는 모든 분께 감사드립니다. 서류 심사를 통과한 면접 대상자에게만 개별적으로 연락드릴 예정입니다.

법무법인 True Light