Login

일본의 낫토와 한국의 청국장

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2006-09-26 00:00

제가 어렸을 때 저희가 살던 강원도 지역에는 담북장이라는 것이 있었으며 아직도 저희들 부모님 세대나 나이 드신 그 지역 분들은 담북장이라고 부르며 즐겨 끓여 드시는 장입니다.

낫토라는 이름은 우리에게 아주 생소하지만 청국장이라고 하면 우리 모두가 잘 아는 우리의 장인데, 낫토는 우리나라 청국장의 일본식 이름입니다. 담북장이나 담복장, 품품장과 같은 이름은 다른 지역에서 청국장을 부르던 이름이었습니다.

1760년 유중임(柳重臨)이라는 분이 지은 '증보산림경제'라는 책에 전국장(戰國醬)제법에 관한 부분에서 "대두를 잘 씻어 삶아서 볏짚에 싸서 따뜻하게 3일간 두면 생진(生絲)이 난다"고 하였습니다. 전국장은 전시(戰時)중의 짧은 시간 내에 음식을 만들어야 했던 이유에서 생겨 났으며, 또는 청나라로부터 전래 되었다는 의미로 청국장(淸國醬)이라고 부르게 되었다고 합니다.

청국장은 쌀을 주식으로 하는 민족에게 부족하기 쉬운 단백질의 중요한 공급원으로, 콩의 단시간 발효에 의해서 제조되는 발효 식품이었습니다.

낫토(Natto)는 다양한 효소들의 작용으로 단백질, 탄수화물, 지방질이 분해된 발효식품으로 소화가 잘 되며, 날로 먹게 되면 살아있는 각종 효소들과 섬유질을 포함한 여러 영양소를 고루 취하는 결과가 되어 건강에 많은 이로움을 얻을 수 있습니다.

낫토는 삶은 콩을 'Bacillus subtilis'라는 균을 이용하여 발효시켜 만든 일본 전통의 발효식품을 말합니다. 우리는 청국장을 띄워서 다시 소금과 양념을 넣고 숙성시켜 먹지만, 일본의 낫토는 그 상태로 먹습니다.

낫토에는 나토키나제란 효소가 들어 있으며, 발효식품에 들어 있는 좋은 박테리아가 다량 함유되어 있어 있는데 우리가 낫토를 먹게 되면 좋은 박테리아가 장에 서식하면서 장 기능을 좋게 하여 영양분의 흡수를 도와 주어 적절한 건강유지에 도움을 줄뿐 아니라, 변비를 줄이고 배탈이 나지 않게 도와 주게 됩니다. 또한 장내에서 서식하는 나쁜 박테리아를 대체하여 주는 효과가 있습니다. 청국장은 콩 발효식품 중에서 가장 짧은 기간(2∼3일)에 발효가 완성되며 특이한 향과 맛이 있으며 여러 가지의 영양 성분을 함유하고 있는 전통 발효식품입니다.

낫토는 일본에서 2000년 이상 동안 사용해온 천연 건강식품으로, 심장, 혈관계통 질환이나 피로회복이나 각기(脚氣)병 치료를 위한 전통 민간약으로 사용 되어 왔습니다.

낫토에 들어있는 나토키나제라는 효소는 혈액 응고를 풀어 주는데 효과가 뛰어난 효소라고 알려져 있으며, 낫토가 발효되어 실처럼 끈적거리는 부분에 많이 들어 있습니다.

어떤 연구에는 이 효소를 심장마비나 뇌졸중이 왔을 때 사용하는 고가의 유로키나제라는 효소와 비교하는데 그 효과가 비슷하다고 하였습니다.

일반적으로 알려진 낫토의 효능은 낫토 안에 들어 있는 생리 활성 물질에 혈전을 녹이는 효소가 함유 되어 있으며, 콩에 함유된 레시틴이 혈중 콜레스테롤을 조절하고 피를 맑게 하는 작용을 하며, 콩 껍질에 들어 있는 섬유질과 낫토의 미생물이 변비 해소에 좋은 효과가 있으며, 콩에 들어 있는 아이소플라본 성분이 여성 호르몬과 관련이 있는 갱년기 장애나 암 예방에 도움이 된다고 하였습니다.

보통 우리는 청국장을 끓여서 먹는데 이때 살아있는 활성 박테리아가 모두 죽게 되기 때문에 단백질을 섭취하는 것 외에는 큰 이득이 없으나, 생으로 먹게 되면 단백질의 흡수율이 95%나 될 정도로 높아질 뿐 아니라 살아있는 좋은 박테리아의 섭취로 인한 효과를 덤으로 받을 수 있습니다.

 이러한 이유로 일본인들이 낫토를 생으로 복용하며 시중 건강 제품도 모두 생으로 만들어져서 나옵니다. 우리의 전통 음식이 이제는 서양 사람들 건강을 지키는 약으로 사용되고 있는 재미 있는 일이라 하겠습니다. 낫토는 이곳 서양 사람들에게 웰빙 바람을 타고 동양에서 온 신묘한 건강식품으로 점점 알려지고 있습니다.



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

로워 메인랜드 내년 실업률 4.1% 전망
로워 메인랜드 지역의 인력난이 내년에는 더 심각해질 것..
내년부터 재활용 디포 개설…전자제품에 재활용비 부과
전자제품을 쓰레기로 버리는 것이 금지된다. 광역밴쿠버지역청(GVRD)은 내년 8월부터 컴퓨터나 TV 등 전자제품을 쓰레기로 버리는 것을 금지하는 방안을 29일 이사회 표결에 부친다. GVRD는 현재 연 2만톤 가량의 버려진 컴퓨터, 모니터, 프린터, TV 등을 매립지에 묻고...
사고 하루 평균 1건 이상 발생
BC주에서 자동차 사고가 가장 많이 일어나는 곳은 1번 고속도로와 윌링던 거리가 만나는 인터체인지 부근인 것으로 나타났다. ICBC에서 최근 발표한 자동차 사고 보고서에서 최다 사고 발생 지역으로 꼽힌 이곳은 1번 고속도로를 주행하다가 3개 차선을 가로질러...
제가 어렸을 때 저희가 살던 강원도 지역에는 담북장이라는 것이 있었으며 아직도 저희들 부모님 세대나 나이 드신 그 지역 분들은 담북장이라고 부르며 즐겨 끓여 드시는 장입니다. 낫토라는 이름은 우리에게 아주 생소하지만 청국장이라고 하면 우리 모두가 잘...
빈곤퇴치 이렇게 2006.09.26 (화)
캐나다 전체인구의 약 6분의 1에 해당하는 500만명이 하루 벌어 하루 생활하는 극빈층이다. 이중에는 120만명의 어린이가 가난과 씨름하고 있다고 한다. 이런 충격적인 사실에도 불구하고 연방정부나 주정부 차원의 제대로 된 정책을 찾아보기 힘들다. 사실, 극빈자...
BC주정부 10월부터 자격요건 강화
BC주정부가 시행하는 기술이민(전략직업군) 자격요건이 강화된다. BC주정부는 한달간의 유예기간을 거쳐 오는 10월 14일부터 기술이민의 심사요건을 조정하기로 했다. 주정부의 이 같은 조치는 사업이민 보다 기술이민으로 신청인이 몰리자 이를 조절하기 위한...
최근 가장 주목을 받는 재즈 트럼펫 연주자 크리스 보티(Chris Botti)의 공연이 오는 10월 1일 일요일 UBC 심포니 홀 챈 센터(Chan Center)에서 열릴 예정이다. 전통적인 재즈연주보다는 다소 소프트하고 서정적인 연주를 선호하는 크리스 보티는 잘생긴 외모는 물론 세련된...
Lake House- 2006.09.25 (월)
시카고 시내로 이사간 의사 케이트(샌드라 불럭)는 이전에 살던 호숫가 집에 새로 올 사람에게 우편물을 챙겨달라는 편지를 남긴다. 그 집에 이사온 건축가 알렉스(키아누 리브스)는 그 편지가 미래로부터 온 것이란 사실을 알고 놀란다. 2006년의 케이트와 2004년의...
All the King's Men 2006.09.25 (월)
이번 주말 개봉된 '모두가 왕의 부하들(All the King's Men)'은 미국 남부 루이지애나를 배경으로 부패한 정치 시스템을 통해 서서히 타락해가는 권력자의 생리를 날카롭게 조명한 작품이다.
추석잔치 준비하는 서광사 부주지 도류스님
서광사는 오는 30일 열릴 예정인 노인 추석잔치를 창사(創寺) 이래 처음으로 불자가 아닌 한인들을 위한 행사로 준비하고 있다.
에이펙 카고 이병관 사장
에이펙 카고(A-Pac Cargo)는 97년 10월 창립해 내년이면 만 10년을 맞이하는 운송회사다.
알러지성 비염(2) 2006.09.25 (월)
알러지성 비염의 한방치료는 코의 기능을 주관하는 폐의 기능을 정상화하고 전신의 면역력을 높이는 방향으로 진행된다.
자동차보험에 가입할 때 한국의 책임보험과 같이 강제적으로 가입해야 하는 보험이 있습니다. 여기서는 이것을 'Basic Coverage'라고 하는데 무조건 가입해야 하는 보험이다 보니 많은 분들께서는 그 내용에 대해서는 그다지 관심이 없으십니다. 그래서 'Basic...
Naksup 온천 건너 Ainsworth 온천으로
23번 고속도로를 타고 가다 Sandon Ghost Town에 들렀다. 은을 캐던 광산촌의 흥청거림은 어디로 가고 지금은 뼈대만 흉물스럽게 서있어 도시 전체가 을씨년스럽다. 다리를 건너면 버스 몇 대가 서있는데 차장이 찻전을 탕탕 치며 "메인이요, 오라이." 하고 외칠 것만...
주정부 이민 확대... 수속 빠르고 투자 비용 저렴
금주부터는 이민신청제도 변경과 관계없이 신속하게 영주권을 받을 수 있는 방법들을 살펴보도록 하겠습니다.    첫째로 주정부 이민프로그램을 이용하는 것입니다. 연방 이민부에서는 매년 주정부와 협의를 통해 일정규모의 인력을 각 주정부...
1100명 줄어
밴쿠버 교육청의 학생 등록수가 크게 감소했다. 밴쿠버 교육청은 당초 9월 시작된 새 학년도 등록학생수가 약 250명 정도 감소할 것으로 예상했으나 지난 주말 집계 결과 예상보다 훨씬 많은 1100명이나 감소했다고 발표했다. 특히 킨더가든 등록학생수가 약 300명...
24일 오후 다운타운 밴쿠버 중앙도서관에서 ‘The Word on the Street’  행사가 열렸다. 시민들에게 독서를 권장하기 위해 열린 이날 행사에서는 동화 속 주인공으로 분장한 사람들이 돌아다니며 아이들에게 동화책을 읽어주기도 했으며 글을 쓴 작가가 직접 책...
Naksup 온천 건너 Ainsworth 온천으로
23번 고속도로를 타고 가다 Sandon Ghost Town에 들렀다. 은을 캐던 광산촌의 흥청거림은 어디로 가고 지금은 뼈대만 흉물스럽게 서있어 도시 전체가 을씨년스럽다. 다리를 건너면 버스 몇 대가 서있는데 차장이 찻전을 탕탕 치며 "메인이요, 오라이." 하고 외칠 것만...
극단 하누리 정기공연… '오아시스세탁소 습격사건' 10월 26일부터 28일까지 샤볼트 문화센터 극장
밴쿠버 유일의 한인극단 '하누리'의 제 7회 정기공연이 내달 26일 막을 올린다. 2001년 '울고 넘는 박달재' 이후 5년 만에 준비하는 야심작은 '오아시스세탁소 습격사건(극 김정숙)'. 2003년 서울에서 초연(初演) 된 이 작품은 탄탄한 구성에다 진지한 감동과...
보건부 예방접종 계획 발표
BC주 보건부는 올해 독감예방백신 생산이 늦춰진 관계로 평소보다 늦은 11월부터 독감예방접종을 시작할 예정이라고 밝혔다. 그러나 노인 대상 예방접종은 10월부터 실시할 예정이다. BC질병통제센터 다누타 스코론스키박사는 "독감으로 인한 사망자중 90%는...
 1511  1512  1513  1514  1515  1516  1517  1518  1519  1520