Login

“음식 레서피에 원래란 없다. 내 맘대로 만들자”

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2008-06-20 00:00

이선영(밴쿠버 웨스트)씨의 쇠고기 스시, 스모크 연어 스시

스시는 원래 일본인들이 생선을 숙성시켜 먹는 한국의 식해와 같은 것. 분명 ‘스시’를 하기로 했는데, 소고기에 불고기 양념해서 재워두더니 생선대신 초대리(스시초)로 간을 한 밥에 불고기를 올려 국적불명의 스시를 만들었다. 이걸 ‘스시’라고 해야 할지, ‘롤’이라고 해야 할지 잠시 갈등하고 있는 걸 눈치 챈 그녀.

“여보시오. 음식 레서피에 원래란 말이 어디 있어. 내 맘대로 만들어도 맛에서 성공이면 그게 레서피, 바로 ‘나만의 레서피’지. 세끼 책임지는 엄마들이 밥물을 저울로 무게 측정해서 밥 하는 거 봤어?”
못 봤지. 맛으로 승부하겠다는 듯 큰 소리 ‘땅땅’치는 이 여자, 일단 그 자신감 한번 멋지다. 하지만 새콤달콤한 스시초에 섞은 밥을 애기 주먹만하게 꼭꼭 눌러 그 위에 생선 한 조각 살짝 얹어 만드는 게 어쨌든 원래 스시. ‘원조’도 아니고 ‘원래’란 한마디에 발끈해서 “봤어? 봤어?” 암팡지게도 들이대는 그녀.

웃을 때마다 볼우물이 예쁘게 패는 그녀, 사실 그녀의 미모는 ‘보조개 빨’이라는 설(?)도 있다. 한글학교 교사도 그만두고 방송DJ일도 잠시 쉬는 요즘, 이민 후 처음 방학같은 편안한 시간을 보내고 있다.

“한국 아줌마는 그게 문제야. 맛있는 레서피는 빨리빨리 계량화 시켜서 만천하에 공개해야 수신제가(修身齊家)한 초보주부들이 치국평천하(治國平天下)를 이룰 일 아니겠어?”

이랬다가는 스시든 롤이든 국물 한 점 돌아오지 않을 듯 해 말을 꿀꺽 삼키며, 장식장 곁으로 눈길이 가는 순간 그녀의 자부심(?)을 발견.

‘이선영. 위 사람은 일식 스시와 롤 정규교육과정을 수료하고…… 2007년 8월20일. 00요리학원장 백’
서울 강남구 신사동 사거리에 있는 이 요리학원. 초보창업자들의 식당 메뉴와 포장마차 안주요리 등 일반 학원들이 시도하지 않은 이색적인 강좌로 98년 IMF 이후 이름 드높아진 요리학원이다.

수료 날짜를 보니 지난 여름이다. 주말이면 한글학교 교사로 봉사를 하느라 짬을 낼 수 없어 좀처럼 한국에 다녀올 기회가 쉽지 않아 보이던 그녀, 이민 후 10년을 살던 미션 지역에서 밴쿠버로 이사를 하면서 교사를 그만두고 자유의 부인이 된 순간 한국으로 날아가, 아들은 컴퓨터학원으로 떠밀어 넣고 요리학원으로 달려갔단다. 부지런한 주부는 하루를 24시간으로 늘이고 탄력 붙으면 다시 한 달을 세 달로 늘이는 재주라도 가지고 있는 게 아닐까 싶다.

이선영씨가 만든 쇠고기 스시와 스모크 연어 스시.

지난 42회 주인공으로 꼬투리김밥을 만들 때만 해도 그저 요리 ‘좀 하나보다’ 했던 것이, 그 사이에 또 일취월장(日就月將)한 솜씨로 만든 초밥 위에 초고추장, 와사비 소스를 폼 나게 뿌리는 모양새에 입이 딱 벌어진다.

한때 그녀가 매우 얄미운 적이 있다. 제 앞가림 할 만한 대학생 딸 하나에 고등학생 아들 하나 키우면서 ‘바쁘다’는 소릴 달고 살던 그녀, 차 한잔 하려고 약속 한번 잡으려면 남북정상회담 날짜보다 더 복잡하고 더 어려웠다.

“하이고, 어떤 주부 둘 셋 키우지 않고, 학교로 학원으로 수영장으로 뛰어다니지 않는 사람 있나” 이런 오해였다. 그러나 친구 아들 딸까지 도합 여섯을 키우고 있다는 소리에 당장 설거지라도 도와주고 가지 않으면 나쁜 사람 될 것만 같다. 가뜩이나 자그마한 키의 그녀보다 두 배쯤 되는 주방가구들은 산 만한 크기에 엄청난 동선을 요구하고 있어, 카메라 렌즈 속에서 바쁘게 움직이는 그녀가 마치 ‘방울’같다는 생각이 든다. 마침 다음날 또 한 아이 생일이라며 커다란 김치 통 하나 가득 불고기를 재는 그녀, 요리 짱인 그녀 앞에 차마 명함도 못 내미는 솜씨라 도와준다는 말을 꺼내기도 쉽지 않아, 동양인 주부들의 키 높이 ‘별로’ 고려하지 않은 건축설계업자만 미워했다.

42회 주인공이었던 그녀가 다시 ‘나만의 레서피’에 등장하게 된 사연이 또 있다. 밴쿠버 학교들이 일제히 방학에 들어가는 요즘, 만나는 주부들 마다 한국으로 간다며 짐 꾸리기에 바빠 당장 하루 세끼를 식당에서 해결하는 사람들도 부지기수. 이때 그녀가 추천한 한 주부가 있었다. 언제라도 그 집을 찾아가면 직접 키운 야채로 누구에게라도 맛있는 산해진미를 내 놓는다는 것. 뿐만 아니라 집안에는 따끈따끈, 지글지글 끓는 한국식 찜질방까지 있다고 했다. 도대체 당신은 누구시길래…… 돌격 앞으로! 외치며 당장 달려가고 싶었지만 섭외에 실패했다. “오시면 맛있는 음식과 정성스런 식사는 얼마든지 해 줄 수 있지만, 인터넷 1등 신문 ‘밴쿠버조선일보’ 홈페이지에 실려 전세계적인 스타가 되는 건, 소박한 이민자로 매우 부끄럽고 수줍다”는 것이 이유. 이 소식을 들은 그녀, “내가 한다” 한마디 던지고 바로 마켓으로 달려가 시장 봐오더니 준비 끝났다는 전화까지. 캬, 여자의 의리도 이 정도는 돼야지……

이재연 기자 jy@vanchosun.com

 

스시 만들기

■ 재료 주재료 쌀 180ml, 쇠고기 100g, 무순, 날치알, 크랩 미트, 오이, 1/2크기로 자른 김, 아보카도, 마요네즈, 스모크 연어
부재료 김발, 단촛물(스시초), 비닐 랩 / 스시초 설탕 1.5TS, 소금 1.5ts, 식초 5TS

■만드는 방법

① 쌀은 10분~20분간 수돗물을 흘리며 씻은 후 체에 받쳐 물기를 제거하고, 1컵 기준 540ml의 물을 부어 밥을 짓는다.
② 쇠고기는 불고기 양념으로 재워두고, 오이는 돌려 깎기한 다음 일정한 길이로 채 썰고, 아보카도는 오이와 같은 길이로 썰어 준비한다.
③ 고슬고슬한 뜨거운 밥을 한 김 뺀 다음, 스시초를 넣어 남은 김을 ‘후후’ 불어가며 잘 섞는다.
④ 불고기 양념으로 재워 둔 소고기는 초밥을 싸기 직전 뜨거운 팬에 살짝 굽는다.
⑤ 김발은 비닐 랩으로 몇 겹 싼 다음 그 위에 1/2 크기의 김을 놓고 스시 밥을 올린다. 이때 한쪽의 밥은 김보다 0.5cm 가량 더 길게 놓는 것이 김밥을 만들 때와 다르다.
⑥ 5의 밥을 뒤집어 김 위에 무순과 아보카도, 크랩 미트를 올려 김밥처럼 도르르 말아준다
⑦ 재워 둔 소고기를 구워 스시 밥 위에 올린 다음 비닐 랩을 씌워 두 손으로 꼭꼭 눌러 밥과 잘 접착시킨 후 그대로 썬다.
⑧ 무순 잎이 나온 양쪽 꼬투리는 접시 좌우 세로로 놓고, 날치알과 과일로 장식한다.
⑨ 같은 방법으로 만든 스시 밥 위에 소고기 대신 스모크 연어를 올려 초고추장 소스 혹은 와사비와 마요네즈를 1:1로 섞어 만든 소스를 뿌린다

■ Cooking Tip

① 스시는 밥과 초대리(식초, 소금, 설탕)가 맛을 좌우합니다. 쌀은 반드시 수돗물을 틀어두고 흐르는 물에 씻어야 밥알이 살아나고 윤기가 흐릅니다.
② 스시는 바닥은 납작하고 위는 동그란 모양으로 만들어야 하므로, 김발로 밥을 동그랗게 만든 다음 아래로 누르는 것처럼 약간 힘을 가하면서 손가락은 동그랗게 구부려 모양을 만드세요.
③ 김의 크기보다 한쪽 면을 0.5cm 밥을 더 놓아야 김을 감싸는 스시를 만들 수 있습니다.
④ 식초에 소금 5~10%만 섞으면 식초의 신맛과 소금의 짠맛이 단맛을 만듭니다.
⑤ 스시 밥은 쌀알이 깨어지지 않도록 주걱으로 살살 어루만지듯 하세요.
⑥ 야채와 과일은 식성에 따라 응용하세요.

 



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

인크레더블 헐크
우선 이 영화의 타깃부터. 블록버스터는 제발 복잡하게 머리 쓰지 말고 규모와 속도에만 집중해 달라고 고함 지르는 열혈 관객 여러분. 지난 주말 개봉한 '인크레더블 헐크'(The Incredible Hulk)는 그런 이들을 위한 영화다. 하지만 주지하다시피 이...
이선영(밴쿠버 웨스트)씨의 쇠고기 스시, 스모크 연어 스시
스시는 원래 일본인들이 생선을...
3남매 호주 '영어 토론왕'으로 키운 김영신·김정아씨 부부
김영신(46·시드니 거주)·김정아(42)씨 부부는 맏딸 유경(18)양을 호주 청소년을 대표하는 '영어 토론왕'으로 키웠다. 맏딸은 고2 때인 지난 2006년 하버드대에 조기입학해 호주 학생과 교포들의 부
귀국도 2배 늘어... 전체 4명 중 1명 미국 선택 초·중학생은 캐나다, 고등학생은 중국행도 많아
조기유학을 떠나는 서울지역 초·중·고등학생 수가 꾸준히 늘어 2년 만에 2배에 달한 것으로 조사됐다. 유학을 떠났다가 돌아오는 귀국학생 수도 같은 기간 2배에 달했다. 서울시교육청이 서울시의회 김진성 의원에게 제출한 '2005~ 2007학년도 초·중·고...
7월 1일부터 탄소세 과세로 유가상승 우려
다음 달부터 시행되는 탄소세(carbon tax) 도입에 반대하는 BC주민이 더 많은 것으로 나타나 이에 반대하고 있는 야당에 힘을 실어주고 있다. 입소스-리드는 BC주민들을 대상으로 탄소세 도입 찬반을 설문한 결과, 10명중 6명(59%)이 반대하고 있다고 18일 보고서를...
BC주 한인한의사 침구사협회 참여…6개 단체 연합 연방 ‘식품 및 약품법 개정안’에 문제 제기
캐나다 중의사 연합회(Union of TCM)가 18일 버나비에서 발족식을 개최했다. 연합회는 BC주내 6개 중의학 관련단체 연합협의체로, BC주 한인한의사 침구사협회(KOMAABC)도 참여했다. 연합회는 매월 6개 단체의 대표들이 모여 중의학과 관련 사항에 대해 논의하는 형태로...
BC 플레이스 건립 25주년
2010년 밴쿠버 동계올림픽 개막식이 열릴 BC 플레이스(Place)가 19일 건립 25주년을 맞았다. 세계 최대의 공기부양지붕으로 유명한 BC 플레이스는 지난 1983년 6월 19일 밴쿠버 와이트 캡스(white caps)의 축구 경기를 시작으로 첫 선을 보였다. 이후 BC 플레이스는 BC주의...
석세스, 한국어·중국어·펀잡어 서비스 제공
이민봉사단체 석세스(SUCCESS)는 18일 오전 언론사 기자들을 초청, 새 이민자를 위한 ‘석세스 다중언어 전화 정보라인’ 개통식을 가졌다.   석세스는 18일 오전 힐튼호텔에서 새 이민자를 위한 ‘석세스 다중언어 전화정보라인’ 개통식을 가졌다.직접...
학생 70% 이상 ‘기대치 달성’ 또는 ‘초과’ ESL 학생 평가 결과는 일반 학생들과 큰 차
BC주정부는 13일, BC주 4학년과 7학년 학생들을 대상으로 실시된 기초학력고사(Foundation Skill Assessment, 이하 FSA) 결과를 발표했다. 2008년 FSA에서 학생들은 작년보다 더 높은 성적을 거둔 것으로 나타났다.‘학교에서 학업을 따라갈 수 있는 실력’을 평가하는 FSA에서...
BC신민당 “유가 상승에 소비자 큰 타격”
13일 BC신민당(NDP)은 주정부에 유류세 폐지와 기후변화대책 방안을 다시 마련하라고 촉구했다. 존 호간 BC신민당 에너지 논평담당은 “휘발유가격이 계속해서 오르고 있는 가운데 많은 사람들이 고든 캠벨 주수상의 유류세 도입이 잘못된 시기에 나온 잘못된...
1인당 평균 733달러
BC주는 캐나다 국내에서 2번째로 술 소비액수가 많은 지역으로 나타났다. BC주 통계청은 “지난해 BC주민(15세 이상)이 소비한 주류는 1인당 733달러 어치로 뉴펀들랜드주 757달러 어치에 비해 2번째로 많은 액수를 술값에 썼다”고 13일 밝혔다. 술 종류별로 술값을...
목공(Woodworking) & 정원 가꾸기(Gardening)용품 매장-리 밸리(Lee Valley)
봄도 없이 여름이 들이닥치는 가 싶더니 계절도 망각한 비가 겨울처럼 연일 내리는 밴쿠버.
베이커리 자동화 기계 생산 기업‘Unifiller Systems Inc.’ 양수길 씨
국내외 도합 30년 기계제작 관련 업계 경력을 가진 양수길(Mark Yang)씨는 전문업소용 조리 기기와 베이커리 데커레이션 자동화 시스템을 생산
올 들어 증권시장의 어수선함 때문인지, 안전한 자산의 대표라 할 수 있는 정기예금에 대한 투자관심이 많아 지고 있는 것 같다. 한국에서와 같이 캐나다도 정기예금투자의 경우, 예금보험공사를 통해 예금자들의 자산을 보호하고 있다. 1967년에 시작된 캐나다...
새 영화 '해프닝' 감독 나이트 샤말란
장르의 열정은 히치콕 감독에서 비롯 반전은 없지만 '내 생애 최고의 공포'  나이트 샤말란(Shyamalan·38)이 돌아왔다. '반전(反轉)의 제왕'이라는 칭찬과 '반전 강박증 환자'라는 비아냥을 동시에 듣는 할리우드의 영화감독. 이번에 개봉하는 영화는 뉴욕 배경의...
꿈같은 파나마운하 크루즈(1) 허억(밴쿠버 문인협회 회원)
여행처럼 즐거운 인생은 없다. 그것도 서로 잘 아는 사람들이 함께 다니면 외롭지 않고 즐거움은 더한다. 버스로 다니는 투어(tour)가 늙어가면서 힘들어지니 이번에는 배를 타고 유람하는 크루즈(cruise)를 택했다. 우리 일행은 늘 함께 다니던 8명에 두 분이 추가되어...
이경숙씨의 부추만두 찹쌀떡
“나이가 먹어도 요리하는 게...
트랜스링크, 23일부터 새 노선 개설·버스 증편
메트로 밴쿠버 지역의 교통을 총괄하는 트랜스링크(Translink)는 12일, 유가 상승에 따라 대중교통을 이용하는 사람들이 늘어날 것으로 보인다며 오는 23일부터 프레이저 강남 지역을 중점으로 새 노선을 추가하고 노선을 개편할 계획이라고 발표했다. 노선 개편에는...
밴쿠버 시내서 기념 행사
15일 밴쿠버 다운타운 일대로 승용차를 몰고 들어간다면 교통체증을 경험하게 될 가능성이 높다. ‘카 프리 밴쿠버(Car Free Vancouver)’가 15일을 ‘밴쿠버 시내 자동차 없는 날’로 정하고 4개 장소에서 기념 축제를 벌이기 때문이다. 커머셜 드라이브(Commercial Dr.)와...
오는 10월 한국·중국·마카오 순회 공연
밴쿠버 심포니 오케스트라(VSO)가 올 가을 아시아 순회 공연에 나선다. 밴쿠버 심포니는 13일 보도자료를 통해, 오는 10월 10일부터 20일까지 한국을 비롯해 중국, 마카오 특별행정구에서 총 8회의 순회 공연을 갖는다고 발표했다. 한국에서는 성남과 대전에서 공연할...
 1381  1382  1383  1384  1385  1386  1387  1388  1389  1390