Login

“산업재해 보상은 우리를 통해 받으세요”

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2009-01-07 00:00

워크세이프BC 한국어 웹사이트, 상담전화 마련

산업재해 근로자 보상을 총괄하는 워크세이프BC(WorkSafeBC)가 우리말 상담과 정보제공에 나섰다. 워크세이프BC는 석세스와 공동으로 기자회견을 통해 우리말 웹사이트를 마련하고 한국어 전화상담 서비스를 제공하기 시작했다고 7일 발표했다.

석세스 텅 첸(Chen)회장은 기자회견을 통해 “고용주와 고용인 모두 산재를 입을 가능성이 있는 가운데 신규 이민자들이 관련 규정을 잘 모를 때가 많다”며 “산업안전과 재해보상을 맡은 워크세이프BC는 한인 이민자들을 위해 한국어 웹사이트와 상담을 제공하기로 했으며 석세스는 이에 대해 다리역할을 하고 있다”고 말했다.


워크세이프BC와 석세스는 7일 기자회견을 통해 한국어 상담및 신청 서비스를 제공하기로 했다고 밝혔다. 좌측부터 텅 첸 석세스회장, 테라스 리틀 워크세이프BC 인터넷서비스 부장.

테런스 리틀(Little) 워크세이프 BC 인터넷 서비스 부장은 “2005년부터 산재보상과 안전홍보에 대한 다국어 웹사이트가 필요하다고 판단해 작업에 들어갔으며 한국어를 포함한 7개 언어로 된 동영상과 웹사이트를 마련했다”고 소개했다. 리틀 부장은 정보요청이 많은 언어를 우선 번역대상으로 삼았다고 밝혔다.

BC주에서 합법적으로 근무하고 있거나 근무했던 모든 인력은 고용형태나 고용주의 워크세이프 가입여부와 상관없이 워크세이프BC를 통해 산재로 인한 장애나 질병, 또는 사망에 대해 보상을 받을 수 있다. 자영업자도 선택적으로 보상 대상이 될 수 있다. 합법적으로 BC주에서 근무한 외국인(한국인) 근로자도 BC주에서 입은 산재 피해를 워크세이프BC에 신청하면 보상을 받을 수 있다. 리틀 부장은 “아직 사례는 없지만 산재 피해자가 비자만료 등의 이유로 국외에 체류해도 보상이 가능한 것으로 안다”며 “한국에 체류하고 있어도 (보상을) 받을 수 있을 것”이라고 말했다. 리틀 국장에 따르면 산재 근로자의 보고시한은 없다. 단 불법근로자의 산재피해는 보상대상이 아니다.

보상범위는 치료와 재활비용부터 이를 위해 잃어버리게 된 소득, 장례비용 등이다. BC주 산재 피해자는 재활치료 등으로 인해 벌지 못하게 된 소득을 고용보험(EI)이나 워크세이프BC 둘 중 하나를 선택해 통해 청구하면 소득의 일정비율을 받을 수 있다. EI는 통상 소득의 55%를 지급하는 반면 워크세이프BC는 소득제한이 있으나 통상 소득의 90%를 지급하고 있다.

권민수 기자 ms@vanchosun.com

워크세이프와 관련법령이 BC주에 마련 된 것은 1900년대로 거슬러 올라간다. 당시 BC주에서는 임업발달로 벌목이 활발해지면서 산재가 자주 발생했다. 근로자의 산재관련 민사소송이 폭증하면서 이로 인해 망하는 회사들도 등장했다. 이런 상황을 개선하기 위해 BC주는 1917년 ‘BC 근로자 보상법(BC’s Workmen’s Compensation Act)’을 발효해 워크세이프BC의 전신인 근로자보상위원회(WCB)를 설립했다. 이후 WCB는 회사들로부터 보험료를 받고 근로자들의 산재 청구에 대해 과실여부를 따지지 않고 보상금을 지급하는 역할을 맡고 있다. 대신 WCB가입기업에 대한 근로자들의 산재 청구를 금지했으며 워크세이프BC도 이 조치를 승계하고 있다.  해당규정은 노사타협을 통해 탄생해 BC주에만 국한돼 적용된다.

리틀국장은 “현재 BC주 법령은 워크세이프BC 가입기업에서 산재를 입은 근로자의 민사소송권을 보장하지 않는 대신에 워크세이프BC를 통해 근로자가 워크세이프 기금을 통한 보상 청구권을 행사할 수 있게 했다”고 설명했다. 보험료는 산업과 규모별로 책정되나 자동차보험처럼 자기 과실 사고가 있었다고 해서 자동 인상되지는 않는다.

상담전화 이용은 고용주나 직원 모두 무료이며, 청구목적이 아닌 문의차원에서 신분을 밝히지 않고 전화도 가능하다. 한국어 통역을 원하면 전화 연결 후 ‘I Need Korean translation’이라고 밝히면 최대 90초 이내에 통역을 제공해준다.

BC주내 무료상담번호: 1-888-621-7233 또는 1-866-922-4357

웹사이트: http://www.worksafebc.com



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

인턴기자들에게 들어본 영어공부
전세계에 700만명이 넘어선 한인 이민인구에 힘입어 “어디로 이민가도 대부분은 우리말로도 살 수 있다”는 말도 있지만 이민사회에서 현지 언어가 일상생활부터 미래까지 차지하는 비중은 적지 않다. 특히 젊은 세대들은 현지언어로 공부해야 한다는...
지난 1월 3일 SFU 버나비 캠퍼스에서 신입생 오리엔테이션이 열렸다. 오전 8시 30분부터 시작된 오리엔테이션은 오후 5시 30분까지 진행 될 예정이었으나, 눈으로 인해 도로 사정이 나빠진 관계로 오후에 있을 예정이었던 캠퍼스 투어가 취소 되면서 오후 3시 30분경...
캐나다의 베이비 부머 세대 (baby boomers) 들이 노인층으로 접어들기 시작하면서 캐나다 대학들과 학생들은 노인학의 중요성을 실감하며 관련 학과와 프로그램 구성에 더욱 힘을 쏟고있다. 불안정한 경제 상황과 다양하고 새로운 직업들이 나타나고 있는 가운데...
SFU 학과 늘어난다 2009.01.14 (수)
환경학과 개설예정
지난해 12월에 있었던 SFU 이사회 결정에 따라 오는 4월1일 SFU에 새로운 환경학과가 생길 예정이다.  아직 정확한 이름이 정해지지 않은 환경학과에서는 자원과환경관리, 지질학, 지역환경 보존개발, 환경과학 등 기존 교습과정이 포함될 예정이다. 환경에 대한...
투자 내역과 조건 꼼꼼히 따져봐야
“주위에서 꼭 들여야 한다 길래 그냥 적금으로 생각하고 돈을 넣었지요” 자녀의 RESP(교육적금투자제도) 상품이 만기돼 자녀의 대학교 진학을 위해 ‘적금’을 수령한 A씨는 2가지에 놀랐다고 말했다. 하나는 기대보다 액수가 적었다는 점이고 둘째는...
청개구리 이야기 2009.01.13 (화)
청개구리 이야기 아시죠? 뭐든지 엄마 말에 반대로만 하던 청개구리 이야기를 모르시는 분은 없을 겁니다. 앉으라면 서고 동으로 가라면 서로 가고, 시키는 일은 뭐든지 반대로 하는 말 안 듣는 청개구리. 언제나 그렇기에 청개구리 엄마는 돌아가시면서 시냇가에...
지난해 서울에서 불꽃 축제를 했답니다. 당연히 많은 사람들이 몰렸고 그 중에는 틀림없이 사진을 취미로 하시는 분들이 계셨겠지요. 그런데 한 사진 동호회에서 아침에 일찍 사진 찍기 좋은 자리를 차지하고는 사람들이 못 들어오게 삼각대를 세워놓고 줄을 쳐 논...
건국대 생명환경과학대 손기철학장 초청 집회가 지난 9일부터 11일까지 그레이스 한인교회(담임 박신일 목사)와 밴쿠버 온누리 교회(담임 이상준 목사)에서 열렸다. 자연과학자이면서도 성령을 강조하는 영성 사역자로 활동하고 있는 손기철(한국 온누리교회...
막대한 건설비용.. 밴쿠버시 재정 위협
밴쿠버 2010년 동계올림픽 선수촌에 막대한 혈세가 소요되고 있어 이 문제가 도마 위에...
“밴쿠버 99년 11월 이후 최대 감소”
11월 신규주택 가격지수가 전국적으로 연간 0.7% 상승한 것으로 조사됐다. 통계청에 따르면 이와 같은 상승률은 99년 8월 이후 최저 수준이다. 10월 조사 연간 상승률이 1.5%였다는 점을 감안하면, 신규 부동산 시장 역시 가격 하락에 전면 노출되어 있는 셈이다. 11월...
3월 최고가 이후 9개월간 11% 하락
2008년 BC주 부동산 거래가 대폭 감소했음에도 불구하고 주택 평균거래가는 전년보다 3.5% 상승한 45만4599달러로 집계됐다고 BC부동산협회(BCREA)가 12일 발표했다. 멀티플리스팅서비스(MLS)를 토대로 집계한 결과 08년 BC주내 주택거래는 6만8923호로 07년보다 33% 줄었다....
다인 아웃 밴쿠버… 예약은 필수
메트로 밴쿠버 식도락가라면 놓칠 수 없는 다인 아웃 밴쿠버(Dine Out Vancouver)가 오는 1월14일부터 2월1일 사이 메트로 밴쿠버내 각 지역 식당에서 제공된다. 이 행사를 통해 식도락가들은 1인당 18달러, 28달러, 38달러에 3가지 메뉴로 구성된 저녁식사를 즐길 수 있다....
하반기 소폭 회복 기대
작년 하반기 자동차 판매량이 연중 30% 가까이 감소한 것으로 나타났다. 경기침체가 가시화되면서, 소비자들이 신차 구입을 꺼렸기 때문이다. 스코샤은행에 따르면, 차량 판매 부진은 올해에도 계속될 전망이다. 카로스 고우메스(Gomes) 스코샤은행 경제연구원은...
“11월 신규주택 착공 물량 크게 줄어”
건설 경기 하락이 심상치 않다. 지난 해 11월 건축허가 액수가 전달 대비 11.8% 감소한 48억달러를 기록했기 때문이다. 작년 1월부터 11월까지의 건축허가 액수는 657억달러로 2007년 같은 기간 대비 3.9% 줄어든 것으로 조사됐다. 2008년 하반기에 접어들면서 신규건물...
미국 드라마 7
밴쿠버의 겨울이 꽤 지루하다는 것에 대해 반론을 제기하는 사람도 물론 있겠지만, 대부분은 “그렇다!”는 반응일 것이다. 확실히 여름에 비해 겨울이 길게 느껴진다. 특히 이번 겨울은 좀 심한 편이다. 폭설과 폭우가 마치 원투 펀치처럼 길거리 곳곳을 폭격했다....
2008년 다사 다난했던 한해가 지나가고 Vancouver에는 40년 이래의 최대의 폭설로 2009년 새해를 맞이하고 있다. 외환시장 및 금융시장도 사상 유례없는 격동의 한해로 이러한 급변하는 금융시장에서 환 손실을 최소화하고 안정적인 외환거래를 위하여 지난주에는...
주정부 공시가격 평가유예 효과 없어
BC주정부가 지난해 발표한 2009년도 부동산 공시가격 평가 유예조치가 재산세 부담을 줄이는데 효과가 없다는 지적이 나오고 있다. 고든 캠벨 BC주수상은 지난해 11월 BC주 경제활성화를 위한 10대 조치의 일환으로 각 지방자치제의 재산세 과세 기준이 되는 부동산...
12년 ‘한 길’...중화요리점 ‘두꺼비’ 정병옥 사장
요즘 한인 커뮤니티의 식당가는 경기침체라는 칼바람에 전면 노출된 모습이다. 소비자들이..
다운타운 일부 차량통제 여전
리치몬드 다운타운과 밴쿠버 국제공항, 밴쿠버 다운타운을 연결하는 캐나다 라인이 오는 11월 개통을 앞두고..
성인 당뇨병 2009.01.08 (목)
연말연시에는 주변 친지들이나 친구들과 모여 앉아 여러가지 이야기를 나누게 되는데요, 그 중 빠질 수 없는 이야깃거리는 아무래도 건강이 아닌가 싶습니다. 저희 집에도 한국에서 할머니 두 분께서 와 계시는데 가장 큰 걱정거리는 당뇨병입니다. 경로당...
 1341  1342  1343  1344  1345  1346  1347  1348  1349  1350