일본 식민지시대 영화제작하는 한인 2세 차은희

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

영화제작자 차은희씨가 '연꽃을 위한 여행(Journey for Lotus)' 을 떠난다. 최근 일본의 식민지 시대에 촛점을 맞춰 한국과 일본과의 관계를 조명한 다큐멘터리 영화, 'Jouney for Lotus'를 기획하고 있는 차씨는 한국계 캐나다인. "한국 사람들은 아직 용서할 준비가 되어있지 않고 일본인들은 그들의 과거를 그저 묻어버리려고 하죠" 줄곧 캐나다에서 자라나 한국의 역사에 대해 잘 알지는 못하지만 일본과 한국사이에 감도는 '증오'감이 그녀의 호기심을 자극했다. "저는 캐나다인으로서 양국간의 관계를 좀 더 객관적으로 바라볼 수 있는 위치에 있다고 생각합니다" 새천년을 맞아 양국간 관계가 더욱 개선됐으면 하는 바램으로 기획한 'Jouney for Lotus'는 내년도 영화제를 시작으로 개봉되며 각 방송사를 통해서도 방영될 예정이다. 차씨를 만나 자세한 내용을 알아봤다.



-영화제목이 특이합니다. 어떤 의미를 내포합니까?

"연꽃은 대개 진흙투성이의 더러운 물 위에서도 아름답게 자라나는 꽃입니다. 저는 일본의 식민지 였던 한국의 역사가 비록 진흙과 같지만 그 위에서도 아름답게 피어나는 연꽃같이 일본과 한국의 미래에는 반드시 '희망'이 있다는 것을 보여주고 싶다는 생각으로 영화제목을 이렇게 짓게 됐습니다."



-이 영화를 기획하게 된 계기라면?

"3년동안 일본에 거주할 기회가 있었습니다. 그 기간동안 거의 매일같이 만나는 사람마다 물어보더군요. "한국인인데 일본인들에 대해 어떻게 생각하느냐"구요. 또 한국과 일본의 관계가 서먹서먹하고 양국간에 감도는 증오감이 강한 동기가 됐습니다. 더불어 최근 김대중 대통령이 '용서와 화해'를 바탕으로 일본과의 관계를 개선한다는 연설문이 큰 자극이 됐죠."



-대체적인 내용이 어떤 것입니까?

"다큐멘터리 형식으로 구성돼있습니다. 우선 식민지 시대에 일본이 한국에 저질렀던 만행들을 생생히 보여주지요. 그러나 그 추악했던 시절에도 한국인들을 돕고 이들을 위해 희생한 일본인들이 있었습니다. 영화 쉰들러 리스트와 같이 말이죠. 제 영화의 촛점은 바로 이 일본인들에 있습니다. 그리고 마지막으로 일본의 모든 만행에도 불구, '용서'로 이들을 포용하는 한국인들의 강하고 고고한 정신을 여러인물을 통해 전달하게 됩니다."

-역사에 대한 폭넓은 연구와 조사가 필요하겠군요.

"그럼요. 영화는 모두 실존인물을 바탕으로 합니다. 그만큼 오랜기간의 연구와 조사가 필요했죠. 일본과 한국을 여러차례 방문하면서 모든 자료를 입수했습니다. 이제 본격적인 작업에만 돌입하면 됩니다."



-주인공은 어떤 사람들입니까?

"식민지 시대에 한국인들을 가르친 일본선생님들중에는 오히려 한국인들의 정체성을 잊지말고 한인들에게 희망과 용기를 준 일본선생님들이 있습니다. 바로 무쿠모토 선생과 쿠리시나 선생들이 그 주인공이죠. 특히 무쿠모토 선생은 김대중 대통령의 스승이기도 하셨습니다. 그 외에도 일본인 경찰로서 수백명의 한국인들을 만행과 학살로부터 구출해낸 오카와산씨입니다. 지금도 그의 무덤에는 한인들이 매일같이 꽃을 헌화하고 있습니다. 그 밖에 정신대 남할머니를 빼놓을 수 없죠."



-영화제작기간과 상영시기는 언제쯤 될까요?

"90분짜리 영화입니다. 제작기간은 한 1년여 예상하고 있고 상영시기는 각국 영화제를 시작으로 해 출발할 계획입니다. 이 외에도 National Post지와 Vision TV등이 커다란 관심을 보이고 있어요. 한국과 일본의 방송사도 예외는 아닙니다."



-영화를 통해 전달하고자 하는 주제는 무엇인지.

"'희망과 용서'입니다. 끔찍했던 그 시절에도 한국인들을 도와주었던 인간적인 일본인들이 있었죠. 또한 정신대로 온갖 고생을 했던 현재 92세의 남할머니는 제게 "일본인뿐 아니라 한국인들도 역사를 올바로 배워야 한다. 미움을 받는 사람보다는 미워하는 사람들이 더 괴롭운 법. 나는 그들을 이미 용서했다"고 말씀하셨죠. 남할머니로부터 위대하면서도 고고한 큰 사랑을 배웠습니다."



-영화제작비와 그 규모는 어느정도 예상하고 있습니까?

"대략 25만달러 정도로 생각됩니다. 많은 분들이 지원해주시겠다는 의사를 전달해오셨습니다. 이 자리를 빌어 감사의 말씀 드립니다. 그러나 아직도 도움이 더 필요합니다. 특히 이번 영화를 제작하는데는 재정적인 지원도 지원입니다만 자료제보도 절실히 필요합니다. 혹시 흥미있는 이야기와 영화소재를 알고 계신분이 있다면 꼭 연락부탁드립니다. E-Mail은 uni@axionet.com이구요 전화는(604) 618-3864 팩스는 (604) 899-1148입니다. 영화에 대한 더 자세한 내용이 필요하시면 제 웹사이트 www.journeyforlotus.com을 방문하시면 됩니다."【전시현 기자】

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com