Login

일본 식민지시대 영화제작하는 한인 2세 차은희

밴쿠버 조선 news@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2002-00-00 00:00

일본 식민지시대 영화제작하는 한인 2세 차은희 씨

"어두운 역사위에 희망과 용서 전달하고파"

일본판 쉰들러 리스트… 조선인 위해 희생한 일본인들의 실화





영화제작자 차은희씨가 '연꽃을 위한 여행(Journey for Lotus)' 을 떠난다. 최근 일본의 식민지 시대에 촛점을 맞춰 한국과 일본과의 관계를 조명한 다큐멘터리 영화, 'Jouney for Lotus'를 기획하고 있는 차씨는 한국계 캐나다인. "한국 사람들은 아직 용서할 준비가 되어있지 않고 일본인들은 그들의 과거를 그저 묻어버리려고 하죠" 줄곧 캐나다에서 자라나 한국의 역사에 대해 잘 알지는 못하지만 일본과 한국사이에 감도는 '증오'감이 그녀의 호기심을 자극했다. "저는 캐나다인으로서 양국간의 관계를 좀 더 객관적으로 바라볼 수 있는 위치에 있다고 생각합니다" 새천년을 맞아 양국간 관계가 더욱 개선됐으면 하는 바램으로 기획한 'Jouney for Lotus'는 내년도 영화제를 시작으로 개봉되며 각 방송사를 통해서도 방영될 예정이다. 차씨를 만나 자세한 내용을 알아봤다.



-영화제목이 특이합니다. 어떤 의미를 내포합니까?

"연꽃은 대개 진흙투성이의 더러운 물 위에서도 아름답게 자라나는 꽃입니다. 저는 일본의 식민지 였던 한국의 역사가 비록 진흙과 같지만 그 위에서도 아름답게 피어나는 연꽃같이 일본과 한국의 미래에는 반드시 '희망'이 있다는 것을 보여주고 싶다는 생각으로 영화제목을 이렇게 짓게 됐습니다."



-이 영화를 기획하게 된 계기라면?

"3년동안 일본에 거주할 기회가 있었습니다. 그 기간동안 거의 매일같이 만나는 사람마다 물어보더군요. "한국인인데 일본인들에 대해 어떻게 생각하느냐"구요. 또 한국과 일본의 관계가 서먹서먹하고 양국간에 감도는 증오감이 강한 동기가 됐습니다. 더불어 최근 김대중 대통령이 '용서와 화해'를 바탕으로 일본과의 관계를 개선한다는 연설문이 큰 자극이 됐죠."



-대체적인 내용이 어떤 것입니까?

"다큐멘터리 형식으로 구성돼있습니다. 우선 식민지 시대에 일본이 한국에 저질렀던 만행들을 생생히 보여주지요. 그러나 그 추악했던 시절에도 한국인들을 돕고 이들을 위해 희생한 일본인들이 있었습니다. 영화 쉰들러 리스트와 같이 말이죠. 제 영화의 촛점은 바로 이 일본인들에 있습니다. 그리고 마지막으로 일본의 모든 만행에도 불구, '용서'로 이들을 포용하는 한국인들의 강하고 고고한 정신을 여러인물을 통해 전달하게 됩니다."






-역사에 대한 폭넓은 연구와 조사가 필요하겠군요.

"그럼요. 영화는 모두 실존인물을 바탕으로 합니다. 그만큼 오랜기간의 연구와 조사가 필요했죠. 일본과 한국을 여러차례 방문하면서 모든 자료를 입수했습니다. 이제 본격적인 작업에만 돌입하면 됩니다."



-주인공은 어떤 사람들입니까?

"식민지 시대에 한국인들을 가르친 일본선생님들중에는 오히려 한국인들의 정체성을 잊지말고 한인들에게 희망과 용기를 준 일본선생님들이 있습니다. 바로 무쿠모토 선생과 쿠리시나 선생들이 그 주인공이죠. 특히 무쿠모토 선생은 김대중 대통령의 스승이기도 하셨습니다. 그 외에도 일본인 경찰로서 수백명의 한국인들을 만행과 학살로부터 구출해낸 오카와산씨입니다. 지금도 그의 무덤에는 한인들이 매일같이 꽃을 헌화하고 있습니다. 그 밖에 정신대 남할머니를 빼놓을 수 없죠."



-영화제작기간과 상영시기는 언제쯤 될까요?

"90분짜리 영화입니다. 제작기간은 한 1년여 예상하고 있고 상영시기는 각국 영화제를 시작으로 해 출발할 계획입니다. 이 외에도 National Post지와 Vision TV등이 커다란 관심을 보이고 있어요. 한국과 일본의 방송사도 예외는 아닙니다."



-영화를 통해 전달하고자 하는 주제는 무엇인지.

"'희망과 용서'입니다. 끔찍했던 그 시절에도 한국인들을 도와주었던 인간적인 일본인들이 있었죠. 또한 정신대로 온갖 고생을 했던 현재 92세의 남할머니는 제게 "일본인뿐 아니라 한국인들도 역사를 올바로 배워야 한다. 미움을 받는 사람보다는 미워하는 사람들이 더 괴롭운 법. 나는 그들을 이미 용서했다"고 말씀하셨죠. 남할머니로부터 위대하면서도 고고한 큰 사랑을 배웠습니다."



-영화제작비와 그 규모는 어느정도 예상하고 있습니까?

"대략 25만달러 정도로 생각됩니다. 많은 분들이 지원해주시겠다는 의사를 전달해오셨습니다. 이 자리를 빌어 감사의 말씀 드립니다. 그러나 아직도 도움이 더 필요합니다. 특히 이번 영화를 제작하는데는 재정적인 지원도 지원입니다만 자료제보도 절실히 필요합니다. 혹시 흥미있는 이야기와 영화소재를 알고 계신분이 있다면 꼭 연락부탁드립니다. E-Mail은 uni@axionet.com이구요 전화는(604) 618-3864 팩스는 (604) 899-1148입니다. 영화에 대한 더 자세한 내용이 필요하시면 제 웹사이트 www.journeyforlotus.com을 방문하시면 됩니다."【전시현 기자】



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

캐나다 일본어 스피치대회 1위 입상한 박소연양
지난 3월 1일 밴쿠버에서 열린 제20회 일본어 웅변대회(National Japanese Speech Contest, NJSC) BC주 예선에서 1위를 차지했던 박소연양(UBC 미생물학과 3학년)이 29일 에드먼튼 소재 알버타주립대학교(University of Alberta)에서 열린 캐나다 전국대회에서 또 다시 1위를 차지했다....
유기농 방식으로 소비자 신뢰 상승 日 시장점유율 2위…한국에선 4위
캐나다산 돼지고기가 일본 시장 점유율 2위로 부상했다. 캐나다 아시아태평양재단은 일본 쇼쿠힌 신문보도를 인용해 캐나다가 올해 1월부터 7개월 동안 일본에 돼지고기 9만8607톤을 수출해 지난해보다 물량을 9% 늘렸다는 소식지를 배포했다. 캐나다는 일본...
‘TARANO(타라노)’Japanese Noodle Cafe
밥싫다! 탕 싫다! 이것도 저것도 질린다? 그렇다고 굶기엔 억울하다면 10달러 한 장 들고 우편함에 편지 가지러 가는 차림으로 나서보자. 비싸지 않으면서 무언가 특별한 맛을 가진 ‘쌈박’한 요리 어디 없을까????? 있다. 정통 일본 라멘과 야채로 변장한 새콤 달콤...
올해로 31회를 맞은 '파웰 스트릿 재패니즈 페스티벌'이 8월 첫째 주 주말 오펜하이머 공원에서 열렸다. 춤과 노래, 공연, 음식 등 일본 전통문화를 소개하는 축제를 둘러보며 관광객들이 즐거운 시간을 보내고 있다. 엄미선 인턴기자 (고려대 언론학 4년)...
Very easy cooking 쉽고 간편한 ‘나만의 레서피’ 세계인(2) 일본인 에츠코씨 (버나비)
밴쿠버 발 서울 통신원에 따르면, 피 끓는 젊음의 거리 서울의 홍대 앞 ‘n~’ 클럽을 가면 커플의 스킨십 강도로 관계를 딱 구분해 낼 수 있다고 한다.
일행 중 1명 홍역 증세
일본고등학생 39명과 보호자 2명이 밴쿠버 국제공항 페어마운트 호텔에 격리 수용됐다. 일본으로 돌아갈 비행기를 타기 직전 격리 수용된 이들은 일행 중 한 학생이 홍역 증상을 보인 것으로 알려졌다. 이들 학생들은 이번 주초 밴프 호텔에서 격리됐던 일본 학생...
로바다야끼 전문점 ‘하나비’
내숭도 이런 내숭이 없다. 높은 빌딩만 보아선 이 건물 안 어디에도 식당이라곤 절대 없을 것 같건만, 엘리베이터 문이 열리는 순간 일본 자기가 놓인 입구 분위기는 그게 아니다.
리츠메이칸 대학 교환 학생들의 숙소 'Rits-UBC House'
1992년 3월에 세워진‘Rits-UBC 하우스’는 UBC와 일본 교토에 위치한 리츠메이칸 (Ritsumeikan) 대학간 교류의 상징이다. 작고 안락한 분위기로 잘 알려진 이 기숙사에는 100명의 UBC 학생들과 100명의 일본 교환 학생들이 함께 살고 있다. 한 방에 4명(2명은 UBC 학생들, 2명은...
제가 어렸을 때 저희가 살던 강원도 지역에는 담북장이라는 것이 있었으며 아직도 저희들 부모님 세대나 나이 드신 그 지역 분들은 담북장이라고 부르며 즐겨 끓여 드시는 장입니다. 낫토라는 이름은 우리에게 아주 생소하지만 청국장이라고 하면 우리 모두가 잘...
일본 영사관 앞에서 위안부 문제 항의 집회
제2차 세계대전 종전 60주년을 맞아 일본군의 위안부 문제 해결을 촉구하는 집회가 10일 정오 밴쿠버...
일본 사람도 킹카 되나요? 밴쿠버 일본 학생 중 이만한 남자도 드물어요… 언더그라운드 뮤지션 다루는 악기가 한두 가지가 아니 예요 직접 작사 작곡도…. 게다가 요리실력도 수준급이니 금상첨화의 킹카 요즈음 연일 맑은 날씨로 따뜻한 햇볕아래 밴쿠버의 축복...
퓨젼 타입의 일본 전통 주점 hapa izakaya 밴쿠버에서 현대판 일본식 선술집 분위기를 느낄 수 있는 곳밴쿠버에 가장 많은 국가의 음식점 중 하나는 역시 일본 음식점이다. 중국인도 일식집을 운영하고 한국인들도 일식 집을 운영한다. 의외로 일본인들이 직접...
 - 오영옥 / 코리아 비즈니스 써비씨스㈜ 실장 일본인의 회의 매너 필자는 일본인의 국내 투자와 단독 계약을 맺기 위해서 일본인들과 함께 일한 바 있었다. 일본인들과 여러 차례 회의를 통해서 일본인들의 중요한 특징을 발견했다. 모든 일본인들에게...
일본 식민지시대 영화제작하는 한인 2세 차은희 씨 "어두운 역사위에 희망과 용서 전달하고파" 일본판 쉰들러 리스트… 조선인 위해 희생한 일본인들의 실화 영화제작자 차은희씨가 '연꽃을 위한 여행(Journey for Lotus)' 을 떠난다. 최근 일본의 식민지 시대에...
 1  2  3  4  5  6  7