Login

밴쿠버, 한국-캐나다 사회보장협정 설명회 개최

김수완 인턴기자 kyo@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2018-03-19 16:50

한국 국민연금공단 국제협력센터 자문, 2시간 동안 진행


<▲19일 밴쿠버에서 열린 한국-캐나다 사회보장협정 설명회에서 김건 총영사가 주최 배경을 소개하고 있다.(사진=김수완 인턴기자)>


밴쿠버 총영사관(총영사 김건)과 한국 국민연금공단이 주최하는 사회보장협정 설명회가 19일 오전 10시30분부터 2시간 동안 밴쿠버 다운타운 소재 공공도서관에서 열렸다.

이번 설명회 강사 김영일 한국 국민연금공단 국제협력센터 부장은 양국 국민연금제도와 관련해 수혜대상과 수급권 신고방법, 한국-캐나다간 사회보장협정의 주요내용 등을 설명했다.

약 50여명이 참석한 이번 설명회는 국민연금을 현재 수령하는 수급권자들과 예비 수급권자 등 국민연금에 관심있는 많은 분들이 참석해 질의응답 시간도 가졌다.

설명회 후 김영일 부장은 본지와의 인터뷰에서 “해외 거주자분들이 재외국민등록 혹은 해외이주확인 등을 신청하지 않아 국민연금 자격자임에도 모르는 분들이 많다”며, “해외 영주권을 수령했다면 반드시 재외공관을 통해 외국민등록을 마치는 것이 좋다”고 강조했다. 또한 “자신의 연금가입 기간이 양국에서 정확히 얼마인지 알고 있는 것이 중요하다. 현재 케이스별로 굉장히 다양하므로 국민연금공단으로 본인의 상황을 설명한 메일을 보낸다면 거기에 맞는 피드백을 받을 수 있다”고 밝혔다.

다음은 이번 설명회 참석자들이 직접 질문한 내용을 토대로 질의응답 내용을 담았다.

☞ 국민연금(노령연금) VS 기초노령연금
우선 대부분이 국민연금으로 알고있는 노령연금은 연금공단에 직장생활 이나 자영업 등을 통해 소득의 약 9%(근로자와 사업장 각 4.5%)를 납부한 자로서 가입기간이 10년 이상, 62세 이상이 되었을 때 가입기간과 소득, 이자율이 적용된 연금을 지급 받는다. 기초노령연금은 지방자치단체에서 관할 하는 것으로 한국에 거주하는 65세 이상인 수급기준 소득금액을 넘지 않는 노인이 해당된다. 캐나다와 비교 했을 시 국민연금은 CPP에 해당하며 기초노령연금은 OAS에 해당한다. 다만 이번 설명회에서 기초노령연금은 연금공단의 관할이 아니기에 수급방법과 수급내용은 제외한다. 또한 사학연금, 군인연금 등도 협정합산 대상이 아니므로 설명에서 제외 된다.

Q1. 현재 65세 이상이고 한국에서 국민연금을 8년 납입했고 캐나다에서 8년을 거주하면서 CPP를 납부한 경우, 한국과 캐나다에서 모두 연금을 수령 가능한가?
한국-캐나다간 국민연금 협정에 의해 연금 가입기간이 총 16년이되어 한국 국민연금 최소 가입기간 10년을 충족해 국민연금을 수급 가능하다. 캐나다 CPP는 본인이 납부한 기간에 비례하여 청구 및 수급 가능하다. 또한 캐나다 노령연금 OAS의 경우 최소 가입기준 65세 이상 10년(해외거주자는 20년)거주에 역시 충족하므로 OAS도 수급 가능하다. 다만  OAS의 경우 소득이 기준금액(7만4788달러)이상인 경우 초과소득의 15%를 OAS급여에서 감액해서 지급한다. 

Q2. 현재 국민연금 가입 기간이 10년을 충족 하지 않은 상태에서 영주권 수령 후 일시금을 받은 경우 복원이 가능한가?
국민연금 반환일시금을 수령했다면, 수령한 반환일시금에 소정의 이자를 가산하여 반납할 경우 해당가입기간이 복원되며 국민연금을 수급할 수 있다. 다만 복원자격이 우선 국민연금에 가입을 한 상태에서 진행되므로 해외거주자는 반드시 한국에 거소신고 후 국민연금에 가입한 뒤 반납 해야 한다. 납부 방법은 전액을 일시에 납부하거나 분할 납부가 가능하며 납부 후 양국 합산 가입기간 10년을 채워야 연금수령이 가능하다.

Q3. 국민연금 10년 이상, 캐나다 거주 5년 동안 CPP도 납부 했다면 어떻게 수급 되나?
한국 국민연금 가입기간이 10년 이상인 자는 국민연금공단 관할지사로 우편 청구(국외이주 전 최종 등록주소지 기준)하여 수급 가능하다. CPP역시 서비스 캐나다를 통해 신청, 수급 가능하다. 다만 OAS의 경우 캐나다 거주기간이 10년 이상을 충족해야 하는데 한국 국민연금기간 10년과 캐나다 거주 5년을 합산하여 총 15년이 되므로 이 경우 캐나다 고용사회개발부(ESDC)지역사무소로 청구, 수급 가능하다.

Q4. 국민연금 8년 납부, 캐나다에서 5년 생활 후 한국으로 재귀국 했다면 캐나다 OAS신청은?
OAS는 수급자격 조건은 65세 도달자로 캐나다 거주시 10년 이상, 해외의 경우 20년 이상일 경우 신청 가능하다. 현재 신청자 연금 가입기간이 총 13년이지만 거소지가 한국이라면 캐나다 OAS는 수급이 불가능하다. 하지만 캐나다에 계속 거주하는 상태이거나 거소지를 한국으로 옮기지 않은 경우는 수급 신청이 가능하다.

Q5. 한국에서 받는 국민연금은 캐나다에서 소득세 대상이 되나?
현재 한국에서 국민연금을 수급하는 상태라면 캐나다 소득세 대상이다. OAS의 경우 한국과 캐나다에서 발생한 모든 소득이 기준금액 7만4788달러를 넘게 되면 15%의 감액대상이 되므로 한국 국민연금 역시 소득세 대상으로 신고해야 한다.

Q6. 캐나다 시민권자의 경우 한국 국민연금 복원은 어떻게 되나?
원척적으로 대한민국은 이중국적을 허용하지 않는다. 다만 캐나다 시민권자의 경우 65세 이상이 되었을 때 복수국적 인정을 받기위한 대한민국 국적회복 신청이 가능하다. 복수 국적이 허용된 후 한국 거소신청을 한 뒤 국민연금을 재가입(반환금 반납)해야 한다. 하지만 이 경우 자신의 국민연금 총 가입기간 등을 고려해야 한다.


<▲이번 설명회 강의를 맡은 한국 국민연금공단 국제협력센터 김영일 부장(사진=김수완 인턴기자)>



<▲설명회가 끝난 뒤 참석자들과 질의응답 시간을 가졌다.(사진=김수완 인턴기자)>


김수완 인턴기자 kyo@vanchosun.com



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

밴쿠버 컨벤션센터 3월 28일부터 5일간 열려
제98회 밴쿠버 국제 오토 쇼가 3월 28일(수)부터 4월 1일(일)까지 5일간 밴쿠버 컨벤션센터에서 개최된다.올해로 98번째를 맞는 밴쿠버 국제 오토쇼는 캐나다 최고의 자동차 행사 중 하나로...
23일부터 비 또는 눈 내려
4월을 일주일 앞두고 때아닌 눈 소식이 예보됐다. 캐나다 기상청(Environment Canada)은 강한 태평양 한랭 전선이 22일 아침 남해안에 다가오면서 메트로 밴쿠버의 대부분 지역에 비 또는 눈이 내릴 전망이라고 밝혔다.  기상청에 따르면 메트로 밴쿠버 지역에서는...
삶의 질 1위는 비엔나.. 서울은 79위 차지해
밴쿠버가 삶의 질에 있어 북미 지역 최고의 도시로 선정됐다. 다국적 컨설팅업체 머서(Mercer)가 20일 발표한 2018 Quality of Living 자료에 따르면, 밴쿠버는 전 세계 231개 도시 중 전체 5위를 차지했으며, 북미주에서는 지난해에 이어 연속 1위의 영광을 안았다....
시장위원회 결의...써리경전철-밀레니엄 라인확충 내년 말 착공
광역밴쿠버 지역의 트랜짓과 대중교통 인프라 확충을 위해 70억 달러가 투자된다. 이번 투자는 BC주 역사상 최대 규모의 대중교통망 확충 및 개선을 위한 사업자금이며, 광역밴쿠버 10개년 대중교통플랜의 2단계 조치다. BC주 시장위원회와 BC주의 합의로...
한국 국민연금공단 국제협력센터 자문, 2시간 동안 진행
<▲19일 밴쿠버에서 열린 한국-캐나다 사회보장협정 설명회에서 김건 총영사가 주최 배경을 소개하고 있다.(사진=김수완 인턴기자)>밴쿠버 총영사관(총영사 김건)과 한국...
오는 19일부터 7일간 .. 한인 디자이너 3명 참가
<▲ 사진 = VFW 제공>밴쿠버 패션위크 2018F/W 행사가 오는 19일부터 25일까지 밴쿠버 차이나타운에 위치한 데이비드 램 홀(David Lam Hall)에서 개최된다.밴쿠버 패션위크는 기성 디자이너와...
호건수상, 워싱턴주지사와 관련 사업 발표 완공 땐 1시간 생활권...경제 시너지 엄청날 듯
그동안 논의만 무성했던 밴쿠버와 시애틀-포틀랜드를 연결하는 초고속 열차 착공을 위한 본격적인 검토에 들어간다.존 호건(Horgan) BC주정부 수상은 16일 밴쿠버 다운타운에서 제이 인슬리(Inslee) 워싱턴 주지사와 만나 워싱턴주가 배정한 세 도시를 연결하는 초고속...
경찰과 대치 중 스스로 몸에 불 붙여, 범행동기 조사중
지난 15일 오후 9시경, 이스트 밴쿠버 지역 커머셜 드라이브(Commerical Drive)와 브로드웨이(Broadway) 근처 맥도날드 매장에서 한 남성과 경찰이 대치하는 소동이 벌어졌다.맥도날드 매장을...
개최국 선정 도시에서 최종 제외
캐나다가 2026년 월드컵 개최국에 선정되어도 밴쿠버에서는 월드컵 경기가 열리지 않는다.지난 14일 캐나다 리사 베레(Beare)관광부 장관은 2026년 월드컵 북미 공동개최 위원회(Unite 2026)에서...
모든 주상 복합 건물 주차장에 의무 설치돼야
최근 BC주의 친환경 자동차 보급 사업이 확대됨에 따라 전기차 충전 인프라 구축에도 가속도가 붙었다. 시의회는 지난 14일 열린 본회의에서 BC 청정에너지 자동차(CEV) 사업과 관련해 충전 인프라 확장에 대한 권고안을 만장일치로 의결했다고 밝혔다. 이에...
전종하씨 외 총 3명 신인 등단
<▲지난 13일 열린 이날 시상식에는 수상자와 심사위원, 문협 회원 및 축하객 등 약 30여명이 자리했다.  수상자는 맨 앞줄 왼쪽부터 문철봉씨, 심정석씨, 김토마스씨, 전종하씨. 사진 =...
데이비드 스즈키 박사 이름 올려
<▲ 사진 = Canada's Walk of Fame 제공 >올해 창립 20주년을 맞은 캐나다의 명예의 거리(Walk of Fame)가 사상 처음으로 밴쿠버에 조성된다.  캐나다 명예의 거리는 명예의 전당에 오른 새...
템플턴 역 근처로 이전, 기존 요금제보다 저렴해
밴쿠버 국제공항(YVR)의 장기 주차장 중 한 곳인 'Value Lot'이 지난 1일 캐나다라인 템플턴(Templeton) 역 근방으로 이전됐다.  YVR 측은 실내주차장과 터미널 건물에 위치한 기존 장기주차장을 지난 2월부로 폐쇄하고, 새로운 대체 시설인 'Value Long Term(이하 VLTL)'...
성적대화 요구, 거절 시 가족위협 협박
BC RCMP는 작년부터 시작해 최근까지 이어진 한 남성의 협박 전화를 조심할 것을 당부했다.RCMP에 따르면, 협박 전화 용의자는 아직 신원이 밝혀 지지 않은 남성으로, 밴쿠버에 거주하는 불특정 다수의 여성들에게 전화 하는 것으로 알려졌다. 이 용의자는 피해 여성의...
3월 말 시작, 먼지와 소음 최소화 공법 도입
밴쿠버를 가장 높은 곳에서 내려 다 볼 수 있었던 42층짜리 건물이 역사 속으로 사라질 예정이다. 44년 전 지어진 엠파이어 랜드 마크 호텔(Empire Landmark Hotel)은 밴쿠버 내 가장 높은...
CIBC, 지난 2월부터 외국인 모기지 대출 요건 강화 타 금융기관도 따를 듯
외국인 주택구매자에 대한 대출규칙 강화가 밴쿠버 주택시장에 중요한 게임체인저가 될 것으로 전망된다. 국내 5대 대형은행 중 한 곳인 CIBC는 지난 2월1일부로 모기지 대출 시 기존에 시행해왔던 외국인 소득 프로그램을 종료하고 보다 엄격한 요건을...
임대료 폭등으로...메이플 릿지 1천가구당 66건 최다
치솟는 임대료로 인한 퇴거 관련 분쟁과 우려가 메이플 릿지와 포트 코퀴틀람으로까지 확산되는 등 광역밴쿠버 지역의 임대인들의 걱정이 점점 더 커지고 있는 것으로 나타났다. 사이먼프레이저대학이 BC주 정부의 주거임대분과(RTB)와 임대자보호센터(TRAC)의...
한인 단체 관계자들과 지역인사들 참여
제99회 3.1절 기념행사가 밴쿠버 총영사관(총영사 김건)에서 거행 되었다.곽태열 부총영사의 사회로 거행 된 이번 3.1절 기념식은 김건 총영사를 비롯해 한인회(김진욱 비상대책위원장), 6....
2015-16년 약 1만명...켈로나-빅토리아-스쿼미시로 이주 연방통계청 조사, 이민자 유입으로 전체 인구는 증가
광역밴쿠버에서 BC주의 타 지역으로 유출된 인구가 사상 최대치를 나타냈다. 그러나 신규 이민자의 꾸준한 유입으로 인해 250만명을 넘어선 전체 인구는 꾸준한 증가추세를 보였다.  연방통계청이 최근 발표한 국내 전역의 주요 도시들에 대한 인구통계에...
연간 29시간 길 위에서 낭비해
밴쿠버 지역 교통 정체가 갈수록 심각해지고 있다.  교통정보분석업체 인릭스(Inrix)가 전 세계 38개국 1360개 도시를 대상으로 한 교통체증 보고서(2017)에 따르면, 밴쿠버 교통정체 심각도는 전 세계 77위, 캐나다 내에서는 5위를 기록한 것으로 나타났다. 이는...
 31  32  33  34  35  36  37  38  39  40