Login

VPD 증오범죄 신고 ‘한국어’ 서비스 개시

최희수 기자 chs@vanchosun.com 기자의 다른 기사보기

   

최종수정 : 2021-06-09 15:37

인종차별 발생 1위 밴쿠버시··· 지속된 항의에 반응
증오범죄 온라인 신고 양식, 6개 언어로 추가 지원

앞으로 밴쿠버시에서 한국어를 비롯한 다양한 언어 서비스로 온라인 증오범죄 신고가 가능해진다. 

지난 8일 밴쿠버 경찰청(VPD) 웹사이트에는 온라인으로 증오범죄 피해를 신고하는 데 있어 어려움이 없도록 영어를 비롯한 중국어, 한국어, 일본어, 펀자브어, 필리핀어, 베트남어 등 다양한 언어로 된 온라인 증오범죄 신고 양식이 새롭게 추가됐다. 

이전까지는 밴쿠버시에서 발생한 증오범죄 신고시 중국어(간체 및 번체)로만 언어 지원이 가능했으나, 앞으로는 밴쿠버 내 다양한 인종이 언어 장벽에 부딪힐 일 없이 인종차별 범죄를 신고할 수 있게 됐다. 

이러한 변화는 한 동양계 변호사가 증오범죄 신고 시스템에 대한 문제점을 직접 경험하고 앞장서서 목소리를 낸 결과다. 

밴쿠버에서 나고 자란 스티븐 응어(Ngo) 변호사는 최근 밴쿠버에서 동양인 증오범죄를 직접 겪은 후 경찰에 신고하는 과정에서 언어적 어려움에 부딪혀야 했다. 신고를 위해 전화로 30분 넘게 기다렸지만 중국어로 된 온라인 신고 양식만 찾을 수 있었기 때문이다. 

문제는 그는 중국어를 전혀 하지 못했다는 사실이다. 응어 변호사는 이러한 신고 시스템에 대한 문제를 인지하고 지난 몇 주간 사람들을 모아 VPD에 시스템 개선을 요구하는 캠페인을 벌여왔다. 

이에 VPD는 지역사회에 귀를 기울여 이러한 제안을 수용한 것으로 보인다. VPD는 웹사이트에 증오범죄에 따른 안전상의 위험이나 용의자에 대한 신상 정보 및 물적 증거나 없는 경우 이 온라인 신고 시스템을 이용할 수 있다고 안내했다. 

참고로 VPD에 따르면, 증오범죄로 인해 즉각적인 안전상의 위험이 있는 경우에는 911로 신고해야 하며, 안전상 위험은 없지만 용의자에 대한 증거가 있는 경우에는 (604)717-3321로 신고하면 된다. 

응어 변호사는 밴쿠버시 외에 버나비 등 다른 지역구에서도 이같은 즉각적인 조치가 이뤄질 수 있도록 계속해서 정부에 문을 두드리겠다는 입장을 전했다.  

최희수 기자 chs@vanchosun.com 



밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.

이제 신문도 이메일로 받아 보세요! 매일 업데이트 되는 뉴스와 정보, 그리고
한인 사회의 각종 소식들을 편리하게 받아 보실 수 있습니다. 지금 신청하세요.

광고문의: ad@vanchosun.com   기사제보: news@vanchosun.com   웹 문의: web@vanchosun.com

중국, 캐나다, 한국, 일본… 700여 명 참석 장사진 이뤄
한국 화장품의 우수성과 함께 한국의 웰니스 여행지 25곳을 알리는 K-Beauty in Canada 행사가 지난 11일 밴쿠버 다운타운 포시즌 호텔에서 열렸다. 이번 행사는 밴쿠버 및 인근 지역에 거주하는...
17일, 밴쿠버 하얏트 호텔 개최
한국 지자체 관계자들이 캐나다 투자가 발굴을 위해 밴쿠버를 방문했다. 지역개발 관련 국내 투자가 발굴과 네트워킹 목적의 투자유치를 위해 16일 밴쿠버에 입국한 11명의 한국 관계자들은 캐나다 투자가들과 17일 설명회를 가졌다. KOTRA 밴쿠버무역관(관장...
제16차 세계한상대회서 청년 100명 현장 채용 예정
해외인턴채용 프로그램 통해 올해 이미 106명 해외 진출   세계한상대회의 해외인턴채용 프로그램이 해외 취업을 원하는 대한민국 청년들에게 많은 일자리를 제공하는 것으로 나타났다. 지난 13일 재외동포재단(이사장 주철기)의 발표에 따르면 올해 이미...
2018 상반기 정부초청영어봉사장학생(TaLK) 모집
국립국제교육원에서는 2018년 상반기(20기) 정부초청영어봉사장학생(TaLK : Teach and Learn in Korea)을 선발한다고 밝혔다. TaLK은 외국인 대학생 및 재외동포 등에게 한국을 체험할 수 있는 기회를 제공하여 한국에 대한 우호적 인식을 갖게한다는 취지로 해마다 선발한다....
100여 명의 관객과 함께 10여 편의 시낭송
(사)한국문협 캐나다 밴쿠버지부(회장 김해영)의 열린 문학제가 지난 8일 디어레이크 샤볼트 아트센터에서 열렸다. 김해영 회장은 인사말을 통해 ‘생명의 문학, 화합과 생성의...
오는 12월부터 대한항공, 아시아나 항공 미화 600달러 이상 구입 시
대한항공과 아시아나 항공 등 국적기를 이용하는 한인들은 앞으로 항공기 내에서 면세물품을 구입할 때 반입 신고 기준 액수를 고려해야 할 것으로 보인다. 한국 관세청은 오는 12월부터 한국 국적 항공기 내에서 면세 물품 구입 시, 반입 신고 기준 액수인 미화...
지난 26일 써리 빌라델피아 교회
캐나다 서부지역 한국학교협회(회장 송성분)가 주최한 ‘제7차 교사연수회’가 지난 26일 써리 빌라델피아 교회에서 개최됐다. 오전 9시부터 오후 6시까지 진행된 이번 연수회에는 50여...
대만, 중국 항공사 경유 노선에 대한항공 등 요금 동결 또는 할인 아시아 도시 들러 관광 즐기는 한인들도 증가, 젊은 층들 선호
밴쿠버에서 한국으로 가는 하늘 길이 더욱 다양해지면서 요금 경쟁도 격화되어가고 있다. 또 아시아 국가들의 도시에서 체류하며 관광을 즐기는 한인들도 늘고 있어 한국행 고객들의 고향 방문길이 더욱 풍성하고 즐거워진 것으로 보인다. 한인 여행업계에...
미국, 영국 등 전세계 미술관에서 순회 전시회 열어
주 캐나다 한국문화원은 캐나다 건국 150주년을 기념하여 오는 11월3일(금)까지 김형선의 <해녀>사진전을 개최한다. <해녀> 사진전은 2015년 뉴욕 한국문화원에서 처음...
17일, 연아 마틴 등 참석해 한국전 참전용사들 희생 기려
앤드류 쉬어 야당 대표는 17일 오후 1시 30분 버나비 평화의 사도 한국전 참전비에서 헌화식을 가졌다. 이는 한국전쟁에 참전했던 용감한 군인들의 희생을 기리기 위한 행사로 연아 마틴...
우리 민족의 통일 염원 세계인들에 알리고 싶어
한국동요세계화협회(회장 김방옥)의 동요합창단이 밴쿠버를 방문했다. 지난 3일 밴쿠버에 도착한 28명의 동요합창단은 8일 아메니다 시니어 하우스에서 첫 공연을 펼쳤다. 이어...
담당 강사 한인 옥혜정씨
"한국어를 한다는 것은 그만큼 한국에 대한 자긍심이 높다는 말입니다. 한인 1.5세나 2세를 비롯해 밴쿠버에 사는 더 많은 사람들이 한국어를 공부하는 데 일조하고 싶습니다” 한류 여파를 타고 한국어에 대한 전 세계인의 관심이 뜨겁다. 이곳 밴쿠버도 예외는...
전체 인구 중 760만여 명 비영어-불어 사용
캐나다인 중 760만여 명이 가정에서 영어나 불어를 사용하지 않는 것으로 집계됐으며, 이중 한국어 사용자는 11%가 늘어 비영어-불어 사용자 중 증가율이 10번째로 높았다....
27일 오전 10시 30분 평화의 사도비에서 열려
27일 오전 10시 30분 버나비 센트럴 공원 내의 평화의 사도 기념비 앞에서 한국전 참전용사의 날 기념식이 열렸다. 한국전 참전용사의 날은 2013년 6월 19일 S-213 법안으로 제정됐으며 해마다...
한국전 참전 용사의 날 기념사
저스틴 트뤼도(Trudeau) 캐나다총리는 캐나다 한국전 참전 용사의 날( Korean War Veterans Day)을 맞이해 27일 성명을 발표했다. 한국전 참전 용사의 날은 2013년부터 연아 마틴 상원의원(Martin·한국명 김연아) 상원 발의에 따라 1953년 6.25 휴전이 발효한 7월 27일로 정해...
8월 4일 원서 접수 마감 임박, 10월 21일 시험
국립국제교육원이 주관하는 2017년 하반기 한국어능력시험이 실시된다. 응시대상은 한국인 및 한국어를 모국어로 하지 않는 재외동포 및 외국인으로서 ▲한국어 학습자 및 한국내 대학 유학 희망자 ▲국내·외 한국 기업체 및 공공기관 취업 희망자 ▲외국 학교에...
세계 31개국 136명의 작품을 밴쿠버 한인회관에서 관람
지난 22일 오전 10시경 밴쿠버 한인회관에서 한국공예디자이너협회가 주관하는 전시회 오프닝 행사가 열렸다. 이번 전시회는 캐나다, 미국, 스위스, 프랑스, 일본 등 세계 31개국 총 136명의...
OECD회원국 금융 계좌 정보 자동 교환 곧 시작
① 이미 7월 1일부터 캐나다 계좌보유 고객 거주여부 확인 중② 내년 5월까지 加금융기관은 확인 정보를 국세청에 통보③  加국세청은 내년 8월부터 각국 파트너와 자동 정보교환 시작 ④ 한국은 캐나다보다 1년 더 빠른 올해 9월부터 교환 개시 목표 캐나다에...
메트로 밴쿠버 순회하며 한국시 보급에 힘쓸 예정
캐나다 한국문협(회장 나영표)은 지난 19일 버나비 카메론 커뮤니티 센터에서 제9회 열린 시낭송회를 열었다. 지난 2009년 ‘북한어린이 콩우유 보급 지원’, 2010년 ‘UBC 한국어 학과...
총 29개의 대학 참가해 한국유학홍보부스 & 대학홍보부스 마련
대한민국 교육부 산하의 국립국제교육원에서는 2017 상반기 사이버한국유학박람회를 개최한다. 이번 박람회에서는 한국유학홍보부스와 대학홍보부스, 두개의 부스가 마련된다. 한국유학홍보부스에서는 한국유학 안내, 장학금 제도, 취업 정보 등에 대해 다루며...
 11  12  13  14  15  16  17  18  19  20