최종수정 : 2022-11-02 11:26
캐나다 철자 오기 1위는 ‘Coolly’
캐나다인이 가장 흔하게 틀리는 단어는 무엇일까? 낱말 게임 웹사이트 ‘워드 팁스(Wordtips)’가 최근 캐나다에서 철자가 가장 자주 틀리는 단어 상위 10개를 공개했다.
워드 팁스는 20억 개 이상의 위치태그(geotagged)가 된 트윗의 샘플을 수집하여 캐나다를 포함한 전세계에서 가장 일반적으로 철자가 많이 틀린 단어를 분석했다.
이에 따르면 캐나다는 ‘쌀쌀맞게’ 혹은 ‘냉랭하게’라는 의미의 ‘쿨리(Coolly)’를 가운데 L이 빠진 ‘Cooly’로 가장 많이 헷갈리는 것으로 나타났다. 철자 오기율은 49.6%로, 캐나다인의 절반이 철자를 제대로 쓰지 못했다.
캐나다에서 두 번째로 철자가 많이 틀린 단어는 ‘극소의’라는 뜻을 가진 ‘미너스큘(Minuscule)’이다. 오기율은 37.4%로, 캐나다인 대다수가 ‘Miniscule’로 철자를 잘못썼다.
세 번째로 많이 틀린 단어는 ‘두 집단·조직 간의 연락’을 의미하는 리에종(Liaison)으로, 캐나다에서 35.7%의 오기율을 기록했다. 병장∙경사를 뜻하는 서전트(Sergeant)도 32%의 오기율로 상위 네 번째에 올랐다.
이외 수퍼시드(Supersede, 낡거나 구식이 된 것을 대신[대체]하다), 프로테스터(Protester, 시위자), 밀레니엄(Millennium, 천년), 드렁크니스(Drunkenness, 만취상태) 등이 캐나다에서 자주 틀리는 단어에 선정됐다.
조사에 따르면 벨웨더(Bellwether, 전조), 덤벨(Dumbbell, 아령)의 철자를 틀리는 캐나다인도 13명 중 1명에 달했다.
한편, 캐나다에서 철자 오기 1위를 차지한 ‘쿨리(Coolly)’는 무려 47개국에서도 가장 자주 틀리는 단어로 확인됐다. 이웃나라 미국에서는 캐나다보다 많은 65.9%가 이 단어의 철자를 오기했다.
2위를 기록한 ‘미너스큘(Minuscule)’도 전세계 39개국에서 철자 오기 빈도가 가장 높았다. 특히 이 단어는 이번 조사에서 한국인이 가장 많이 틀린 단어 1위에 올랐다.
최희수 기자 chs@vanchosun.com
밴쿠버 조선일보가 인터넷 서비스를 통해 제공하는 기사의 저작권과 판권은 밴쿠버 조선일보사의 소유며 저작권법의 보호를 받습니다. 허가없이 전재, 복사, 출판, 인터넷 및 데이터 베이스를 비롯한 각종 정보 서비스 등에 사용하는 것을 금지합니다.
광고문의: ad@vanchosun.com 기사제보: news@vanchosun.com 웹 문의: web@vanchosun.com
최희수 기자의 다른 기사
(더보기.)
|
 |
|
캐나다 입국시 자가격리 계획 검증 '필수'
2020.04.14 (화)
자가격리 장소·필수품 공급처 검증해야
검증 실패시 지정 격리시설서 14일간 격리 트뤼도 “일상 돌아가려면 여전히 몇 주 걸릴 것”
캐나다 연방정부가 캐나다 입국자에 대한 자가격리 관리를 강화한다.저스틴 트뤼도 총리는 14일 오전 코로나19 대응 정기 기자회견에서 캐나다에 입국하는 모든 사람은 자가격리...
|
|
검찰, ‘100억대 사기’ 캐나다서 강제 송환된 사업가 구속기소
2023.11.06 (월)
검찰이 100억원 대 사기 범죄를 저지르고 15년째 해외 도피를 하다가 한국으로 송환된 사업가를 6일 구속기소했다.서울중앙지검 중요범죄조사부(부장 이일규)는 건설시행사 대표 정모씨를...
|
|
‘고객 평점 만점’ 밴쿠버 최고 식당은 ‘이곳’
2023.01.27 (금)
Yelp, 2023년 캐나다 최고 식당 100곳 선정
밴쿠버 작은 브런치 식당 전국 1위로 뽑혀
▲사우스 밴쿠버에 위치한 Northern Cafe and Grill은 브런치와 중식을 제공한다 (출처= Northern Cafe and Grill Facebook) 비즈니스 리뷰 어플리케이션 옐프(Yelp)가 지난해 캐나다에서 가장 좋은 평가를...
|
|
일자리 구하기 쉬운 직종 탑10은?
2019.05.27 (월)
간호사(RN), 소매점 판매원 및 소프트웨어 엔지니어 등 빈자리 많아
인디드 캐나다 보고서
<▲코트라 취업 박람 세미나 사진 본보DB>일자리 구하기는 어느 나라나 점점 더 어려워지는 추세다. 많은 사람들이 구직에 도전하지만 치열한 경쟁으로 인해 좌절의 아픔을 맛본다....
|
|
캐나다 고용보험 혜택 기간 확대된다
2020.08.11 (화)
전국 최소 실업률 13.1%로 한시적 적용
EI 신청 요건 완화··· 지급 기간은 26주로
연방정부가 오는 9월 중 긴급 재난 지원 프로그램(CERB)을 연방 고용보험 프로그램(EI)으로 전환할 계획이라고 밝힌 가운데, EI의 신청 요건을 완화하고 보험 혜택 기간을 확대키로 결정했다....
|
|
프레이저 밸리의 중심 아보츠포드
2001.11.30 (금)
프레이저 밸리의 중심 아보츠포드 북미 2위의 라즈베리 생산지...BC주 낙농업 생산량의 70% 차지 교회 많고 기독교 성향 강한 '바이블 벨트' 아보츠포드는 BC주에서 밴쿠버, 버나비, 써리, 리치몬드에 이어 다섯 번째로 큰 도시다. 북쪽으로는 프레이저 리버를 두고...
|
|
국세청, 밴쿠버 콘도 투기 칼 뽑았다
2017.10.17 (화)
콘도 붐으로 전매 횡행하며 탈세 우려 커져
전매투기 관련 법원자료 자료 대대적 조사 착수
국세청이 밴쿠버지역 콘도 전매투기꾼(condo-flipper: 샀다가 바로 팔아서 시세 차익을 챙기는 사람들)에 대한 대대적인 조사에 나섰다. 국세청(CRA)관계자에 따르면 부동산 개발업자와...
|
|
BC주, 지역 감염 추가 발생
2020.05.15 (금)
신규 확진자는 15명, 사망자는 5명 추가
한 과일 가공 업체에서 2명의 확진자가 발생해 또다시 집단 감염으로 이어질 가능성이 생겼다. BC 보건당국은 15일 오후 성명을 통해 코퀴틀람에 위치한 과일·채소 가공 업체인 ‘Oppenheimer...
|
|
캐나다 생계비 부담 얼마나 커졌나
2022.05.12 (목)
생계비지수 전세계 25위··· 미국 보다 높아
식료품·임대료 물가 급등에 '가계 허리 휘청'
코로나19 장기화와 국제 공급망 마비 등으로 물가 압력이 높아지면서 캐나다 경제가 '생계비 위기'에 직면했다. 글로벌 물가 비교 사이트인 넘베오(NUMBEO)가 최근 발표한 자료에 따르면,...
|
|
노스로드 레스토랑 성폭행사건 용의자 몽타주 공개
2019.10.28 (월)
지난 8월 한인 밀집 식당가서 성범죄 사건 발생
코퀴틀람 경찰이 노스로드 인근 레스토랑에서 종업원 여성을 성폭행하고 달아난 용의자 남성을 공개수배 중이다. 코퀴틀람 RCMP는 지난 8월 17일 밤 9시 40분께 노스로드 인근 로히드...
|
|
늙어가는 뇌··· 4가지만 알면 '뇌춘'
2022.01.17 (월)
나이가 들면 뇌도 노화한다. 갈수록 기억력이 가물가물해진다. 베타아밀로이드, 타우 단백질 등 노폐물이 쌓이고, 뇌 크기가 위축되기 때문이다. 노화를 멈출 수는 없다. 그러나 늦출 수는...
|
|
캐나다 육아보조금 7월부로 오른다
2022.07.20 (수)
6세 미만 자녀 1인당 연간 ‘7000달러’
CCB 제도 6주년··· 아동빈곤 개선 위해
18세 미만 자녀에게 지급되는 캐나다 육아 보조금(Canada child benefit; CCB)이 7월 지급분부터 인상 조정된다. 카리나 굴드(Gould) 가족·아동 사회개발부 장관은 20일 성명을 통해 자녀가 있는...
|
|
[BC 사적모임 제한 Q&A] 어디까지 가능한가?
2021.01.08 (금)
BC 보건당국이 7일 자정에 종료될 예정이었던 사적 모임 금지를 비롯한 봉쇄령을 다음 달 5일까지 연장했다. 앞으로 한 달 간 더 진행될 이번 제한령에 대해 헷갈리는 부분을 Q&A로...
|
|
랭리 쇼핑몰에서 총기사건 벌어져
2020.01.23 (목)
랭리의 한 쇼핑몰에서 총기 사건이 발생해 조사 중이다. 랭리 RCMP에 따르면, 지난 21일 오후 Willobrook 쇼핑센터에서 H&M 상점 근처를 걷던 한 청소년이 총기에 의한 상해를 입는...
|
|
메트로 밴쿠버 재산세 향후 5년간 44% 인상
2019.11.04 (월)
이사회 승인, 상하수도 공원 용도 평균 $768··· 내년엔 평균 $33 오른 $568
메트로 밴쿠버의 주택당 재산세가 향후 5년간 평균 44% 인상된다. 라이온스 베이(Lions Bay)에서 랭리까지 광역 밴쿠버 지역 시장과 시의원들로 구성된 메트로 밴쿠버 이사회는 1일 올해...
|
|
BC주 영하권 추위··· 언제까지?
2022.02.22 (화)
체감온도 영하 10~15도 각 지역 대피소 설치
기상청 “이번주 후반부터 정상 기온 되찾을 듯”
한동안 따뜻한 날씨를 보이던 BC주 일부 지역에 영하를 넘나드는 추위가 기승을 부리고 있다. 캐나다 기상청은 지난 주말부터 차가운 북극 기단이 BC 남부 해안을 강타하면서 이번주...
|
|
加, 고용 회복 보조금 지원 본격화
2021.07.01 (목)
새롭게 출범한 CRHP, 오는 7일 신청 접수
기업 성장에 초점··· 약 6억 달러 예산 투입
코로나19 피해 기업들의 신규 인력 채용을 지원하는 캐나다 고용 회복 프로그램(Canada Recovery Hiring Program; CRHP)이 다음 주부터 본격 가동된다. 캐나다 국세청(CRA)은 30일 성명을 통해...
|
|
원화 환율 ‘슬금슬금’ 50원 상승했다
2018.08.03 (금)
루니 대비 3월 817원대서 866원까지 올라 미중 무역분쟁에 약세 돌아서..하락폭 ‘주목’
캐나다 달러 대비 원화 환율이 지난 5개월 동안 50원 가까이 오르며 860원대까지 상승했다. 이번 환율 상승은 지난 6월7일 827원의 최저점을 찍은 후 1-2주에 걸쳐 830원대, 840원대 등 10원...
|
|
|
캐나다인이 가장 많이 틀리는 단어는 ‘이것’
2022.11.02 (수)
캐나다 철자 오기 1위는 ‘Coolly’
캐나다인이 가장 흔하게 틀리는 단어는 무엇일까? 낱말 게임 웹사이트 ‘워드 팁스(Wordtips)’가 최근 캐나다에서 철자가 가장 자주 틀리는 단어 상위 10개를 공개했다. 워드 팁스는...
|
|
“캐나다 내년 식료품 가격 대폭 오른다”
2020.12.08 (화)
코로나19에 물가도 영향··· 육류·채소 상승
식료품 구입비 올해 대비 695달러 오를 것
내년 국내 식료품 물가가 코로나19의 여파에 따른 소비 증가로 크게 오를 것이라는 전망이 제기됐다. 캐나다 궬프대학교 식품연구소는 8일 2021년도 식품 가격 보고서에서 내년도 식료품...
|
|
|
